Chapter 40 - The Web Tightens

Summary

Rand al'Thor, après être tombé d'un mur du palais dans un jardin, est soigné par la Fille-de-l'Heure Elayne et son frère Gawyn avant qu'ils ne soient appréhendés par la Garde de la Reine dirigée par Tallanvor. Le trio est amené devant la Reine Morgase, où Rand subit un interrogatoire concernant son identité et son épée marquée du héron. Elaida Sedai fait une Prémonition sinistre de l'avenir d'Andor et identifie Rand comme une figure d'une grande importance et d'un grand danger, bien que Morgase, convaincue par les témoignages de Gareth Bryne et d'Elayne, accorde la liberté à Rand en raison de l'absence de preuves concrètes contre lui. Rand quitte le palais dans un état de choc après que Gawyn ait remarqué qu'il ressemble à un Aiel, ce qui le pousse à s'enfuir vers les rues de la ville pour éviter tout examen plus approfondi.

Characters

• Elayne (the Daughter-Heir (l'Héritière-Fille)) — Elayne soigne les blessures de Rand dans le jardin, le revendique comme son invité pour le protéger des gardes, et plus tard le défend devant la reine Morgase, arguant qu'il lui a appris à connaître les habitants des Deux-Rivières.
• Gawyn (Lord Gawyn (Seigneur Gawyn)) — Gawyn accompagne Elayne, observe les blessures de Rand et explique à ce dernier les dynamiques politiques impliquant Elaida avant de l'escorter hors de la présence de la Reine.
• Galad (Galadedrid Damodred (Galadedrid Damodred), Lord Galad (Seigneur Galad)) — Galad affronte Elayne et Gawyn dans le jardin, soupçonnant Rand d'être une menace, mais est congédié par Elayne avant l'arrivée des gardes.
• Tallanvor (Guardsman-Lieutenant Tallanvor (Lieutenant-gardien Tallanvor)) — Tallanvor dirige la Garde de la Reine dans l'appréhension de Rand, insiste pour le placer en détention sur la base du rapport de Galad, et l'accompagne à contrecœur hors du lieu sur l'ordre de la Reine.
• Morgase (the Queen (la Reine), Queen Morgase (Reine Morgase)) — La reine Morgase préside l'enquête, écoute la défense d'Elayne, interroge la Prédiction d'Elaida et finit par accorder sa liberté à Rand malgré les avertissements d'Elaida.
• Elaida (Aes Sedai (Aes Sedai), Elaida Sedai (Elaida Sedai)) — Elaida tricote pendant l'audience, interroge Rand sur ses origines, identifie son épée comme étant significative et prononce une sombre Prémonition selon laquelle Rand se trouve au cœur des futures douleurs et divisions.
• Gareth Bryne (Captain-General (Capitaine-général), Lord Gareth (Seigneur Gareth)) — Gareth Bryne se tient près du trône de la Reine, affirme que l'épée marquée du héron appartient à Rand, et conseille à la Reine d'emprisonner le garçon pour sa sécurité avant de convenir de sa libération.
• Rand (Rand al'Thor (Rand al'Thor)) — Rand tombe dans le jardin, est soigné par Elayne et Gawyn, est amené devant la Reine, prétend être un berger des Deux-Rivières, et est libéré après avoir été identifié comme potentiellement significatif par Elaida et Gareth Bryne.