Chapter 6 - The Westwood
(Le Westwood)
Summary
Rand al'Thor traîne son père, Tam al'Thor, fiévreux, sur une civière de fortune à travers les bois sombres en direction d'Emond's Field, luttant contre l'épuisement et la terreur de la poursuite. Au fil du voyage, Tam marmonne déliramment à propos de la Guerre de l'Ombre et de l'Arbre d'Avendesora, tandis que Rand est contraint de faire face à la réalité : les récits du monde sont vrais. Ils évitent de justesse une patrouille de Trollocs et un cavalier capuchonné sur un cheval silencieux, laissant Rand bouleversé mais déterminé à atteindre le village avant que les chercheurs ne retournent à leur ferme.
Characters
- Rand — Rand al'Thor panse la blessure de son père, confectionne une civière à partir des essieux d'une charrette et de couvertures, et traîne Tam à travers le Westwood nocturne en direction d'Emond's Field. Il endure l'épuisement physique et la terreur psychologique alors qu'il évite un groupe de Trollocs et un cavalier mystérieux en capuche, tout en affrontant la réalité des dangers du monde à travers les rêves fiévreux de son père.
- Tam — Tam al'Thor est inconscient ou délirant sur la civière, souffrant d'une forte fièvre et marmonnant de manière incohérente des batailles, des figures historiques comme Laman, et l'Arbre de Vie. Il saisit brièvement le col de Rand et parle de Kari avant de retomber dans des murmures, ignorant le danger qui les frôle sur la route.