The stranger

Chapter 3 - The Peddler

Padan Fain — aliases: the peddler (le colporteur), Master Fain (Maître Fain)

Padan Fain conduit son chariot jusqu'à Emond's Field, savourant l'attention des villageois avant de leur annoncer la nouvelle sensationnelle d'un Faux Dragon à Ghealdan capable de canaliser le Pouvoir Unique. Il répond avec calme aux questions de la foule et du Conseil du village, affirmant que des Aes Sedai poursuivent cet homme, avant d'être escorté à l'intérieur de l'auberge par Bran et Tam pendant que ses chevaux sont emmenés.

Chapter 15 - Strangers and Friends

Fain / Padan Fain — aliases: the peddler (le colporteur)

Padan Fain apparaît hagard et paranoïaque dans une ruelle de Baerlon, exprimant peur et effroi à l'évocation des Aes Sedai avant de percuter Mat.

Chapter 46 - Fal Dara

Fain / Padan Fain / The peddler / The beggar / The stranger

Padan Fain est amené devant le seigneur Agelmar, en haillons et couvert de saleté. Il commence par se plaindre et pleurnicher, affirmant être traqué par le Dark One, puis adopte un comportement arrogant et huileux, offrant d'apprendre à Agelmar comment vaincre l'Ombre. Moiraine le reconnaît comme étant plus qu'humain et ordonne qu'il soit emmené pour être lavé et interrogé.