ChapterTrack
🇫🇷 Français

Lan Mandragoran

Chapter 2 - Strangers

Lan

Lan arrive avec Moiraine, portant une cape changeante qui se fond dans l'ombre. Il marche en silence aux côtés de Moiraine, son regard bleu et froid pesant sur les jeunes gens, et l'accompagne loin de l'auberge sans adresser la parole aux villageois.

Chapter 7 - Out of the Woods

Lan — aliases: Warder (Gardien)

Accroupi à côté du cadavre de Trolloc, Lan retire son insigne d'épaule et note le nombre de bandes qui le composent. Il foudroie du regard Rand pour avoir précipité Moiraine et exprime son scepticisme quant à la valeur de Rand, bien que Moiraine le fasse taire d'un toucher doux avant qu'ils ne suivent Rand jusqu'à l'auberge.

Chapter 8 - A Place of Safety

Lan — aliases: Warder (Gardien)

Lan interroge Rand au sujet de l'épée et de la vision du cavalier, confirmant que l'attaquant était un Myrddraal. Il explique la nature ciblée de l'attaque, en notant quelles fermes ont été épargnées, et conseille Rand sur les dangers de fuir vers des villes comme Caemlyn.

Chapter 9 - Tellings of the Wheel

Lan — aliases: the Warder (le Gardien)

Lan irruptionne dans la pièce pour exiger que Rand parte immédiatement. Il tire Rand en arrière depuis la porte et force Rand et Mat à sortir de l'auberge afin de commencer leur voyage.

Chapter 10 - Leavetaking

Lan — aliases: Warder (Gardien)

Lan vérifie les chevaux et met en garde les garçons contre la dangerosité de leurs armes. Il s'oppose à ce qu'Egwene et Thom rejoignent le groupe, mais finit par se soumettre à la décision de Moiraine, conduisant le groupe hors du village et dirigeant leur itinéraire vers la Route du Nord.

Chapter 11 - The Road to Taren Ferry

Lan — aliases: the Warder (le Gardien)

Lan guide le groupe à cheval sur son étalon noir, leur ordonnant de se disperser puis de se regrouper dans le brouillard. Il combat la peur qui s'empare des chevaux, avertit de l'approche des Myrddraal et arrive à Taren Ferry pour corrompre le maître Hightower avec de l'or afin qu'il les traverse immédiatement.

Chapter 12 - Across the Taren

Lan — aliases: the Warder (le Gardien)

Lan ordonne au groupe de mettre pied à terre et avance avec prudence, forçant les voyageurs à dégainer leurs armes devant Hightower. Il négocie le passage, explique à Rand la psychologie de la peur concernant le passeur, et paie Hightower à l'arrivée avant que l'embarcadère ne soit détruit. Il organise le campement et prépare du thé, restant insensible au déploiement de la Force par Moiraine.

Chapter 13 - Choices

Lan / Andra — aliases: Warder (Gardien), Master Andra (Maître Andra)

Lan chevauche son étalon Mandarb, repérant le chemin et imposant un rythme lent pour préserver les chevaux. Il enseigne aux garçons des techniques de combat, en insistant sur la « flamme et le vide ». À Baerlon, il prend l'alias Andra, corrompt le gardien de la porte Avin, et échange sa cape changeante de couleur contre une cape ordinaire avant d'escorter le groupe vers l'auberge.

Chapter 14 - The Stag and Lion

Lan — aliases: Warder (Gardien), Master Andra (Maître Andra)

Lan espionne l'auberge et la salle commune, découvrant des nouvelles de la victoire de Logain. Il réprimande violemment les jeunes gens pour avoir mentionné les Trollocs, s'assurant qu'ils maintiennent leur couverture, et dort plus tard dans une chambre avec Rand et Thom.

Chapter 16 - The Wisdom

Lan — aliases: Warder (Gardien)

Lan offre du vin à Nynaeve, lui demande comment elle a suivi le groupe, et attend que Moiraine congédie Egwene et les garçons pour parler en privé avec Nynaeve avant de se poster en sentinelle devant la porte.

Chapter 17 - Watchers and Hunters

Lan / Warder

Lan gathers the group for an early start and identifies a scar-faced man as a Whitecloak spy. He confronts the Whitecloaks at the gate and rides Moiraine's mare to allow her to escape. He leads the group out of Baerlon, sets up a cold camp, and stands guard while the others sleep.

Chapter 18 - The Caemlyn Road

Lan — aliases: the Warder (le Gardien), Last Lord of the Seven Towers (Dernier Seigneur des Sept Tours)

Lan éclaire l'arrière, revient pour avertir de l'approche de la force de Trollocs et mène une charge contre un Myrddraal, l'affrontant en duel pendant que ses hommes combattent l'infanterie. Il rattrape plus tard Moiraine lorsqu'elle s'évanouit et guide le groupe vers leur cachette à Shadar Logoth.

Chapter 19 - Shadow’s Waiting

Lan — aliases: the Warder (le Gardien), Lord of the Seven Towers (Seigneur des Sept Tours)

Lan porte Moiraine jusqu'à la maison sûre et disparaît dans la nuit, revenant rapporter que les Trollocs et les Myrddraal sont repoussés vers Shadar Logoth par une force inconnue, contraignant Moiraine à ordonner une fuite immédiate dans la nuit.

Chapter 21 - Listen to the Wind

Lan / Warder — aliases: the Warder (le Gardien)

Lan scouts the area and reports the disappearance of the Trolloc host. He stands guard by Moiraine's fire, blocking Nynaeve's approach with his body, and later prepares their horses for departure, fetching Nynaeve's mount from the woods.

Chapter 28 - Footprints in Air

Lan — aliases: Warder (Gardien)

Lan éclaire la route et chevauche aux côtés de Moiraine et Nynaeve. Il intimide un milicien pour qu'il parte et informe Moiraine et Nynaeve qu'un Myrddraal a récemment passé par Whitebridge, ce qui pousse le groupe à partir immédiatement.

Chapter 37 - The Long Chase

Lan — aliases: he (il), Warder (Gardien)

Lan espionne le campement des Whitecloaks et confirme qu'un garçon est prisonnier. Il expose le plan de sauvetage à Nynaeve, la guidant par la main dans l'obscurité, et signale la présence de loups près du camp.

Chapter 38 - Rescue

Lan — aliases: Warder (Gardien), Lord of the Seven Towers (Seigneur des Sept Tours), Diademed Battle Lord of the Malkieri (Seigneur de la Bataille Couronné des Malkieri)

Lan tend une embuscade à Byar et l'immobilise, éteint la lanterne et coupe les liens des prisonniers. Il conduit Perrin et Egwene hors du camp des Whitecloaks en utilisant la foudre comme diversion, puis discute avec Perrin d'Elyas Machera et de la menace imminente du Dark One.

Chapter 41 - Old Friends and New Threats

Lan / Warder

Il s'appuie dans l'encadrement de la porte de la basse-cour, puis se déplace instantanément pour saisir le poignet de Mat lorsque celui-ci tente de frapper Moiraine. Il maintient fermement le bras de Mat tout en expliquant que les Décharnés et les Trollocs s'assemblent à l'extérieur de Caemlyn.

Chapter 42 - Remembrance of Dreams

Lan

Lan suit Moiraine et Mat dans la bibliothèque, observant tout avec une indifférence apparente. Il reste silencieux pendant la discussion du groupe et disparaît sur l'ordre de Moiraine afin de s'assurer qu'ils ne soient pas pris au dépourvu, ne laissant derrière lui que le clic de la porte.

Chapter 43 - Decisions and Apparitions

Lan — aliases: Warder (Gardien)

Lan joins the planning session late at night to offer his comments on the situation. He manages the innkeeper's visits by opening the door for Master Gill and ensures the group is not taken unaware during their preparations.

Chapter 44 - The Dark Along the Ways

Lan

Lan leads Mandarb through the Waygate first and then provides lanterns for the group. He rides on Moiraine's other side, urging the anxious Ogier forward, and later dismounts to distribute food to the travelers in the dark.

Chapter 45 - What Follows in Shadow

Lan — aliases: Warder (Gardien)

Lan rides Mandarb ahead of the group, detects a pursuer, and jumps his warhorse through the Waygate gates to trigger the exit. He waits on the far side with his sword drawn, tense and ready to charge back in.

Chapter 46 - Fal Dara

Lan — aliases: Dai Shan (Dai Shan), Warder (Gardien)

Lan conduit le groupe dans Fal Dara, en faisant respecter la loi imposant le retrait des capuches à l'intérieur des murs de la ville. Il rencontre le seigneur Agelmar, discutant de la situation critique à Tarwin's Gap et de son obligation en tant que Warder. Il accompagne Moiraine pour confronter Fain, tenant son coupe en écoutant les rapports sombres sur les mouvements des Trollocs.

Chapter 47 - More Tales of the Wheel

Lan / Lan Mandragoran — aliases: Lord of the Seven Towers (Seigneur des Sept Tours), King of the Malkieri (Roi des Malkieri), Dai Shan (Dai Shan), Uncrowned (Intrôné), Lord of the Lakes (Seigneur des Lacs)

Lan entre dans la pièce avec Moiraine et se tient silencieusement à ses talons. Il confirme plus tard que Fain les a suivis par les Voies et que le Vent Noir l'a attrapé mais s'est enfui.

Chapter 48 - The Blight

Lan — aliases: Warder (Gardien), Dai Shan (Dai Shan)

Lan guide le groupe au-delà du poste-frontière et les met en garde contre les dangers de la Fléau, y compris le Bâton. Il reste insensible à la chaleur et à la puanteur. Il disparaît de la vue en utilisant une déformation du Pouvoir Unique pour masquer le camp, puis partage un poignant adieu avec Nynaeve.

Chapter 49 - The Dark One Stirs

Lan

Lan porte un masque rigide sur le visage et guide le groupe vers le nord après que Moiraine ait quitté leur camp. Il disparaît dans la Brume pour affronter des attaquants, revenant avec une épée noircie pour combattre une créature massive avant de rejoindre le groupe. Il exhorte la compagnie à accélérer alors que des Vers les poursuivent, les guidant finalement vers la sécurité dans le bosquet du Homme Vert.

Chapter 50 - Meetings at the Eye

Lan

Lan se tient prudemment alors que les Forsaken apparaissent, dégaine son épée et est projeté en arrière contre l'arche de pierre par le geste d'Aginor, restant inconscient.

Chapter 52 - There Is Neither Beginning Nor End

Lan — aliases: Warder (Gardien)

Loial leads the other survivors to the clearing, carrying a large golden chest. Lan breaks a fragment of cuendillar with his knife to demonstrate its hardness, and Moiraine reveals to Rand that only Lan, Nynaeve, and Egwene have been told of his channeling.

Chapter 53 - The Wheel Turns

Lan — aliases: the Warder (le Gardien)

Lan observes Rand training on the balcony. He questions Rand about his decision to leave and receives a negative response. Moiraine commands Ingtar to take her to Lord Agelmar.