Chapter 6 - The Hunt Begins

Summary

Perrin Aybara et les autres découvrent que Rand al'Thor a disparu durant la nuit, ne laissant qu'un mot expliquant sa peur de Ba'alzamon. Moiraine Sedai confirme que le rêve récurrent de Perrin concernant une épée est en réalité une vision de Callandor et décide de poursuivre Rand jusqu'à Tear pour le protéger du Forsaken potentiellement libre. Elle congédie les soldats shienarans, envoyant Uno à Jehannah avec des fonds, tout en ordonnant à Min de se rendre à Tar Valon pour avertir la Présidente du Conseil, insistant sur le fait que seule une femme peut approcher de la Tour Blanche sans éveiller l'alarme. Perrin et Loial conviennent d'accompagner Moiraine dans cette poursuite. Min partage avec Perrin les détails privés de ses récentes visions, révélant qu'il rencontrera un Aielman en cage, un Tuatha'an portant une épée, et deux oiseaux femelles, et l'avertit avec urgence de s'enfuir s'il jamais il croise la plus belle femme qu'il ait jamais vue, suggérant ainsi son propre lien avec Rand.

Characters

• Perrin — Perrin affronte Moiraine au sujet du départ de Rand et de ses propres rêves, finissant par accepter de la rejoindre pour poursuivre le Dragon Réincarné. Plus tard, Min lui révèle ses nouvelles visions, et il lutte avec les implications de son avertissement concernant une belle femme.
• Moiraine (Aes Sedai (Aes Sedai)) — Moiraine explique le danger des Forsaken à Perrin, confirme l'importance de Callandor et prend le commandement des prochaines étapes du groupe, envoyant Uno chez Jehannah, Min à Tar Valon, et gardant Perrin et Loial pour suivre Rand.
• Min — Min s'oppose à l'idée d'être envoyée à Tar Valon, mais Moiraine insiste sur sa capacité unique à pénétrer dans la Tour Blanche. Elle confie plus tard à Perrin qu'elle se sent liée à Rand et lui donne un avertissement cryptique concernant une future rencontre avec une belle femme.
• Loial (Ogier (Ogier)) — Loial écoute la discussion sur les Prophéties et Callandor, confirmant sa connaissance de la Pierre de Tear. Il accepte avec empressement d'accompagner Moiraine dans le voyage pour retrouver son ami Rand, citant son désir d'écrire un livre sur les événements.
• Lan (Warder (Gardien)) — Lan entre dans la cabane avec des informations confirmant que la moitié du groupe a rêvé d'épées, ce qui conforte les soupçons du groupe. Plus tard, il ferme la porte sur la tentative de Min d'envoyer un message à Nynaeve, affirmant qu'il le lui remettra lui-même.
• Uno — Uno révèle que le séisme a créé un nouveau chemin menant à la vallée où Rand est allé. Il accepte le paiement de Moiraine pour se rendre à Jehannah et est congédié de la poursuite active, laissant une impression de frustration.
• Masema (Shienaran (Shienaran)) — Masema s'approche de Perrin dans le ruisseau, lui demandant pourquoi Rand les a abandonnés. Il rapporte plus tard à Moiraine qu'il a rêvé que Rand tenait l'épée de cristal.