Chapter 15 - The Gray Man

Summary

Egwene et Nynaeve traversent les couloirs de la Tour Blanche, discutant de la menace de l'Ajah Noir et de la nature de leur punition. En arrivant aux quartiers des novices, elles évitent de justesse un carreau d'arbalète visant Egwene, qui frappe le mur à ses côtés, suivi par l'arrivée d'un Homme Gris (un assassin sans âme). Nynaeve utilise le Pouvoir Unique pour piéger l'assassin dans un air figé, et il est retrouvé mort avec un poignard dans la poitrine ; Sheriam Sedai arrive pour confirmer que l'homme est un Homme Gris et leur ordonne de garder l'incident secret avant de les congédier. Egwene récupère sa cape et découvre que le carreau d'arbalète a mystérieusement disparu, ce qui amène Nynaeve à lui rappeler la gravité mortelle de leur mission contre l'Ajah Noir.

Characters

• Egwene — Egwene marche avec Nynaeve, exprimant sa peur de l'Ajah Noir et canalisant pour sentir le danger. Elle est presque tuée par un carreau d'arbalète tiré par un Homme Gris, qu'elle évite de justesse en s'arrêtant. Après que l'Homme Gris est tué par un assaillant invisible, Egwene obéit aux ordres de Sheriam de se taire, récupère son manteau et réalise que le carreau a disparu, confirmant la présence d'un autre Sans-Âme.
• Nynaeve — Nynaeve marche avec Egwene, canalisant l'Air pour piéger l'assassin au visage gris qui avait tiré le verrou. Sheriam Sedai identifie le cadavre comme étant un Sans-Âme et un Visage Gris. Nynaeve interpelle Sheriam avec des questions directes concernant sa présence. Par la suite, elle insiste pour qu'Egwene se souvienne du danger que représente l'Ajah Noire et note que le Visage Gris a été poignardé, ce qui implique la présence d'un autre attaquant.
• Sheriam (Sheriam Sedai (Sheriam Sedai), Mistress of Novices (Maîtresse des Novices)) — Sheriam arrive sur les lieux du Gray Man mort et inspecte le corps avec le Pouvoir Unique, confirmant sa nature à Egwene et Nynaeve. Elle ordonne aux deux femmes de garder l'incident secret et les congédie avec de sévères réprimandes concernant leur conduite, envoyant Nynaeve dans sa chambre avant qu'Egwene ne récupère son manteau et qu'elles ne partent toutes deux.