Chapter 1 - Waiting

Summary

Perrin Aybara et cinq soldats de Shienar attendent dans les Montagnes de Brume le message de Moiraine, au cours duquel Perrin abat un corbeau qui espionne leur position. Une marchande ambulante nommée Leya arrive, s'identifiant comme la messagère, et Perrin la guide vers leur campement caché dans un cirque montagneux. Là, ils sont accueillis par la bannière du Dragon Réincarné et la présence de son allié, bien que Leya et Perrin échangent des points de vue sur la violence et le pacifisme durant le trajet.

Characters

• Perrin / Perrin Aybara — Perrin est assis sur son cheval Stepper, attendant dans les montagnes avec ses hommes. Il abat un corbeau qui semble les espionner, puis guide la femme Tinker Leya jusqu'à leur camp, engageant avec elle une brève discussion tendue sur la violence et le pacifisme avant de la conduire dans la cuvette où le drapeau du Dragon Réincarné flotte.
• Masema — L'un des cinq soldats de Shienar attendant avec Perrin, Masema se moque de l'arc de Perrin et traite les Gens du Voyage de lâches inutiles, avant d'être repris par Uno pour son attitude envers une cavalière isolée.
• Uno — Un soldat de Shienar au visage marqué de cicatrices et portant un cache-œil peint, Uno commande le groupe pour intercepter le messager, fait taire Masema et Ragan qui parlaient pendant la garde, et conduit l'escorte jusqu'à la cuvette où le camp est installé.
• Ragan — Le plus jeune des soldats de Shienar, Ragan explique à Perrin que les corbeaux rendent compte à leurs maîtres et admire la force de l'arc de Perrin des Terres de la Rivière, avant de convenir avec Uno que lui-même aurait le courage de gravir la montagne seul s'il était une femme, se défendant ainsi, ainsi qu'Uno, des commentaires méprisants de Masema à l'égard des Tinkers.
• Leya (Mistress Leya (Maîtresse Leya)) — Une femme Tinker des Tuatha'an chevauchant un cheval pie, Leya arrive dans les montagnes en affirmant qu'elle savait simplement où trouver Moiraine. Elle chevauche avec Perrin jusqu'à son camp, maintenant ses croyances pacifistes malgré le réalisme dur de Perrin face au monde, et jette des regards inquiets aux pentes abruptes alors qu'ils montent.
• Stepper — Le hongre bai foncé de Perrin, nommé pour la rapidité de ses pieds, se tortille et secoue la tête en attendant, puis bondit en avant lorsque Perrin fait signe d'approcher le messager.