Chapter 16 - Hunters Three

Summary

Egwene et Nynaeve trouvent Elayne dans ses nouveaux quartiers d'Apte, nouvellement nommée, où elles sont surprises par l'arrivée soudaine de Galad et Gawyn al'Vere, venus récupérer Elayne sur les ordres de la reine Morgase. Après que Nynaeve a expulsé de force les deux frères, les trois femmes discutent de la mission dangereuse que Siuan Sanche leur a confiée : traquer l'Ajah Noire. Elles décident d'inclure Elayne dans la recherche comme un élément inconnu pour leurs ennemis, et Nynaeve propose un plan risqué de canaliser le Pouvoir Unique ensemble pour guérir Mat Cauthon, malgré le danger potentiel de se consumer. Leur discussion est brusquement interrompue par l'entrée d'une Aes Sedai.

Characters

• Egwene — Egwene entre dans la chambre d'Elayne et est immédiatement affectée par la présence de Galad, sentant son pouls s'accélérer et tentant de réprimer son attirance pour lui. Après le départ des frères al'Vere, elle écoute les plans de Nynaeve et d'Elayne pour traquer l'Aja Noire et guérir Mat, acceptant de rejoindre l'essai risqué de canalisation avant d'être interrompue par une Aes Sedai.
• Elayne — Elayne attend dans ses nouveaux quartiers d'Aceptée, anxieuse au sujet de sa mère disparue et de l'attention portée par Galad et Gawyn. Après leur départ, elle révèle sa volonté de rejoindre Egwene et Nynaeve dans leur dangereuse mission contre l'Ordre Noir, invoquant son devoir de Fille de l'Héritier, et exprime son indignation face à la négligence potentielle de la Reine Amyrlin envers Mat.
• Galad — Galad al'Vere entre dans la pièce avec son frère Gawyn, affirmant agir sur les ordres de la reine Morgase pour récupérer Elayne. Il charme Egwene et Nynaeve par sa présence et son sourire tout en affirmant fermement son intention de protéger Elayne, ignorant les ordres de Nynaeve de partir jusqu'à ce qu'il finisse par s'éloigner avec son frère.
• Gawyn — Gawyn al'Vere arrive avec son frère, arguant qu'Elayne doit une explication à leur mère concernant sa disparition. Il tente de presser Elayne de réponses et se plaint de la peur que leur mère doit ressentir, mais finit par céder à l'ordre de Nynaeve de quitter la pièce.
• Nynaeve — Nynaeve affirme son autorité dans la salle des Apprenties, ordonnant à Galad et Gawyn al'Vere de quitter ses quartiers. Une fois les jeunes hommes partis, Nynaeve et Egwene discutent de la mission de l'Amyrlin visant à traquer l'Ajah Noire, Elayne insistant pour être tenue au courant de ce secret. Nynaeve exprime ses soupçons selon lesquels la Tour Blanche ne voit en Mat Cauthon et en elles trois que des outils, et propose qu'elles canalisent ensemble pour tenter de le Guérir.