Chapter 15 - The Gray Man
(El Hombre Gris)
Summary
Egwene y Nynaeve recorren los pasillos de la Torre Blanca, discutiendo la amenaza de la Ajah Negra y la naturaleza de su castigo. Al llegar a los dormitorios de las novicias, evitan por poco una saeta de ballesta dirigida contra Egwene, que impacta en la pared junto a ella y es seguida por la llegada de un Hombre Gris (un asesino sin alma). Nynaeve utiliza el Poder Único para atrapar al asesino en un aire endurecido, y lo encuentran muerto con un puñal en el pecho; Sheriam Sedai llega para confirmar que el hombre es un Hombre Gris y les ordena mantener el incidente en secreto antes de despedirlas. Egwene recupera su capa y descubre que la saeta de ballesta ha desaparecido misteriosamente, lo que lleva a Nynaeve a recordarle la gravedad mortal de su misión contra la Ajah Negra.
Characters
- Egwene — Egwene camina con Nynaeve, expresando su temor a la Ajah Negra y canalizando para percibir el peligro. Está a punto de morir por una saeta de ballesta disparada por un Hombre Gris, la cual esquiva por poco al detenerse. Tras la muerte del Hombre Gris a manos de un atacante invisible, Egwene obedece las órdenes de Sheriam de guardar silencio, recupera su capa y se da cuenta de que la saeta ha desaparecido, lo que confirma la presencia de otro Alma Sin.
- Nynaeve — Nynaeve camina con Egwene, canalizando Aire para atrapar al asesino Hombre Gris que había disparado el cerrojo. Sheriam Sedai identifica el cadáver como un Sinalma y Hombre Gris. Nynaeve confronta a Sheriam con preguntas directas sobre su presencia. Después, insiste en que Egwene recuerde el peligro de la Ajah Negra y señala que el Hombre Gris fue apuñalado, lo que implica la presencia de otro atacante.
- Sheriam (Sheriam Sedai (Sheriam Sedai), Mistress of Novices (Maestra de Novicias)) — Sheriam llega a la escena del Hombre Gris muerto e inspecciona el cuerpo con el Poder Único, confirmando su naturaleza a Egwene y Nynaeve. Ordena a las dos mujeres mantener el incidente en secreto y las despide con severas reprimendas sobre su conducta, enviando a Nynaeve a su habitación antes de que Egwene recupere su capa y ambas se marchen.