ChapterTrack
🇪🇸 Español

Chapter 32 - The First Ship

(El primer barco)

Summary

Mat Cauthon y Thom Merrilin evaden el intento del capataz de los muelles de detenerlos saltando a bordo del Gray Gull, donde sobornan al capitán, Huan Mallia, para asegurar su camarote. Mientras navegan hacia Aringill, Mat y Thom son atacados por asesinos en el pasillo y en la cubierta; Mat mata a dos con su bastardo y Thom elimina al tercero, lo que les permite pasar el incidente por alto como obra de bandidos del río. Durante el viaje, Mallia revela sus puntos de vista políticos pro-Tear y anti-Aes Sedai, que Mat manipula en su favor. Paralelamente, Rand al'Thor acampa junto a una hoguera, tocando la flauta y atormentado por sueños con Shadowspawn que tienen rostros familiares, aunque sigue convencido de la lealtad de Min hacia él.

Characters

  • Mat — Mat y Thom huyen de Tar Valon a bordo del Gray Gull, sobornando a la capitana Mallia con oro para asegurar una cabina. Mat mata a dos asesinos con su bastón de media caña mientras Thom elimina a un tercero, y más tarde utiliza dados para apostar, convencido de que su suerte es sobrenatural en lugar de el resultado del peso de los dados. Manipula los prejuicios políticos de Mallia sugiriendo que la Torre Blanca necesita más Aes Sedai en la Piedra de Tear, y luego se hunde de rodillas, consumido por el miedo y la incertidumbre tras haber matado a seres humanos.
  • Thom / Thom Merrilin (gleeman (juglar)) — Thom acompaña a Mat al Gaviota Gris, donde se ofrece a entretener a la tripulación para evitar dormir en cubierta. Tras el ataque al barco, Thom recupera una linterna y mata a un tercer asesino con su cuchillo, cubriendo luego el incidente alegando que ahuyentaron a unos bandidos del río. Se queja de su pierna encogida y del posible ronquido de Mat mientras se acomodan en la cabina del capitán.
  • Mallia / Huan Mallia (Captain (Capitán)) — El capitán Huan Mallia del Gaviota Gris inicialmente se niega a dar paso a Mat hasta que es sobornado, luego reclama la cabina del capitán pagando a los pasajeros. Habla extensamente sobre su odio a la Torre Blanca, Mayene e Illian, exponiendo las opiniones del Alto Lord Samon, antes de retirarse en shock tras la sugerencia de Mat respecto a la Piedra de Tear.
  • Rand — Rand acampa solo en las montañas, tocando 'La Rosa de la Mañana' en su flauta mientras asaba un conejo. Lucha contra la mancha de Saidin y las caras burlonas en sus sueños, temiendo especialmente por sus amigos, pero convencido de que Min nunca le haría daño de verdad.