Chapter 37 - Fires in Cairhien

Summary

Egwene, Elayne y Nynaeve viajan río abajo por el Erinin hacia Tear a bordo del Blue Crane, presenciando la devastación de la guerra civil de Cairhien. Egwene reflexiona sobre sus sueños recurrentes, comprendiendo que uno de ellos presagia a un Hombre Gris cazando a Mat, y lucha con las limitaciones de su ter'angreal de piedra retorcido. Cuando la nave choca con un barco hundido, Nynaeve toma el mando, convenciendo al pánico Capitán Ellisor para permitir que las mujeres desembarquen en Jurene y continúen su viaje a pie. Las tres mujeres se dirigen hacia el sur, con Egwene afirmando su determinación de defenderse contra los bandidos mientras se encuentran con una figura sospechosa cerca de la orilla del río.

Characters

• Egwene (Aes Sedai (Aes Sedai)) — Egwene se encuentra en la cubierta del Blue Crane, observando las ruinas de Cairhien y reflexionando sobre sus sueños y las limitaciones de su ter'angreal. Se da cuenta de que un sueño sobre un Hombre Gris probablemente se refiere a Mat, y más tarde toma la delantera al caminar hacia el sur después de que el grupo desembarca, declarando su intención de defenderse si es necesario.
• Elayne (Daughter-Heir (Heredera)) — Elayne se une a Egwene en la cubierta para discutir la destrucción y la seguridad de Mat, mostrando preocupación por la hambrienta población de Cairhien. Es lanzada contra la cubierta cuando el barco choca contra el naufragio, escucha el plan de Nynaeve y camina con el grupo, permaneciendo en silencio después de la afirmación de Egwene sobre la legítima defensa.
• Nynaeve (Aes Sedai (Aes Sedai)) — Nynaeve aparece en cubierta para confrontar al capitán Ellisor por el encallamiento del barco, tomando rápidamente el control de la situación. Negocia el desembarco del grupo en Jurene, convenciendo a un aterrado Ellisor de que pueden caminar más rápido que esperar, mientras Egwene abre el camino hacia el sur, seguida por Elayne.
• Ellisor / Chin (Captain (Capitán)) — El capitán Chin Ellisor dirige al Blue Crane, que encalla sobre un naufragio. Entra en pánico y suda profusamente mientras Nynaeve toma el control, protestando por el plan de las mujeres de caminar hacia la orilla antes de darse prisa por preparar su bote de remos según las órdenes.