Chapter 44 - Hunted

Summary

Huyendo de Illian bajo una tormenta, Perrin, Moiraine, Lan, Loial y Zarine son perseguidos por los Sabuesos Oscuros de Sammael; en un montículo con un rostro tallado de Ogier, Moiraine libera fuego antiguo prohibido para aniquilar a las bestias, revelando que Sammael aún no sabe que Perrin existe. Mientras tanto, Mat y Thom acampan en un bosquecillo cerca de Caemlyn después de que Mat inspecciona el contenido de los fuegos artificiales de Aludra; son emboscados por una noble mujer disfrazada y sus asesinos, pero la suerte de Mat y la intervención de Thom provocan la muerte de todos los atacantes, con Mat reconociendo al ballestero caído como el mismo hombre que anteriormente intentó matarlo en Tar Valon, lo que impulsa a Mat a apresurar su partida con la carta que lleva.

Characters

• Perrin — Perrin se viste y escapa de la posada con sus compañeros, huyendo de Illian a lomos de Stepper. Mientras está junto a Moiraine sobre un montículo, tensa un arco nuevo y dispara tres flechas a los Darkhounds que se acercan, logrando matar a uno antes de que Moiraine intervenga con fuego prohibido para destruir a la manada.
• Moiraine (Aes Sedai (Aes Sedai)) — Moiraine ordena a sus compañeros huir de Illian inmediatamente, advirtiéndoles sobre el Forsaken Sammael. Guía al grupo hasta un montículo con una talla de Ogier, observa el acercamiento de los Perros Oscuros y, finalmente, utiliza una forma prohibida y antigua de fuego para reducir a cenizas a la manada, señalando el peligroso riesgo que corrió al emplear tal poder.
• Lan (Gaidin (Gaidin)) — Lan ayuda a ensillar los caballos para la huida y se encarga de sujetarlos durante el ataque de los Darkhound, desenvainando su espada pero aconsejando a Zarine contra el uso de sus cuchillos. Cabalga con el grupo hasta el montículo y sugiere que sigan el terreno elegido por Moiraine.
• Loial — Loial baja corriendo las escaleras con sus pertenencias y ayuda a Perrin con su capa. En el montículo, identifica la talla de piedra como similar a una mujer Ogier, aunque señala que no proviene de un stedding, y luego sostiene a los caballos junto a Zarine durante el ataque.
• Zarine (Girl (Chica)) — Zarine se niega a jurar que tomará otro camino y sigue al grupo hacia la tormenta. Monta el semental bayo proporcionado por Lan y sostiene a los caballos durante el ataque de los Darkhound, preguntando qué es la cara de piedra.
• Stepper — El semental alazán de Perrin está ensillado para la huida y lo saca de Illian, finalmente deteniéndose junto a los demás caballos mientras Perrin lucha contra los Sabuesos de la Sombra.
• Mandarb — El negro corcel de guerra de Lan sigue a la blanca yegua de Moiraine hacia la lluvia, es conducido hasta el montículo y relincha de miedo cuando los Perros Oscuros aparecen, antes de ser contenido por Lan.
• Mat — Mat examina la pólvora explosiva dentro de los fuegos artificiales de Aludra en un campamento, molestando a Thom. Es emboscado por una noble y sus hombres, utiliza un fuego artificial para distraerlos y mata a uno de los atacantes con su bastón de combate antes de que Thom termine con los demás. Reconoce al ballestero muerto como el hombre que lo atacó en Tar Valon.
• Thom — Thom afinar su arpa y reacciona con furia ante que Mat abra los fuegos artificiales. Lucha contra los asesinos, matando a la noble con su cuchillo para salvar a Mat, y reprende a Mat por su falta de precaución. Tras ensillar, expresa incredulidad de que el ballestero sea el mismo hombre que los persiguió antes, pero Mat insiste en la identificación.