Chapter 49 - A Storm in Tear

Summary

Egwene, Nynaeve y Elayne contratan al cazador de ladrones Juilin Sandar para localizar a las trece mujeres de la Ajah Negra en Tear, pagándole una sustanciosa suma por sus servicios antes de que Egwene entre en el mundo de los sueños para descubrir que ya están en el Corazón de la Piedra. Mientras tanto, Mat Cauthon, desesperado por encontrar a las chicas en la ciudad empapada por la lluvia, se enfrenta al jugador afortunado Comar, quien afirma que aún no las ha encontrado; Mat mata a Comar en una lucha tras darse cuenta de que la suerte de Comar está vinculada a dados cargados, y decide continuar su búsqueda con absoluta aleatoriedad para mantener su propia fortuna sobrenatural.

Characters

• Egwene — Egwene se sienta en silencio con Nynaeve y Elayne antes de que Juilin Sandar llegue, y más tarde escucha la detallada descripción de las trece mujeres que hace Nynaeve. Intenta leer pero se distrae, luego entra en Tel'aran'rhiod usando el ter'angreal, donde encuentra a Liandrin y a las otras hermanas de la Ajah Negra esperando por Callandor en el Corazón de la Piedra, antes de despertar y advertir a sus compañeras.
• Nynaeve — Nynaeve negocia con Juilin Sandar, pagándole trece marcas de plata para que encuentre a las mujeres de la Ajah Negra y ofreciendo más plata a su recuperación. Le proporciona una descripción física precisa de cada mujer para garantizar su identificación y advierte a Sandar sobre su mortal peligro antes de que se marche.
• Elayne — Elayne expresa su preocupación por la excesiva confianza de Juilin y más tarde se dedica al bordado y a la lectura de ensayos mientras Egwene se prepara para soñar. Observa a Egwene despertar del sueño y escucha cómo Egwene informa de que la Ajah Negra sabe que están en Tear.
• Juilin Sandar (thief-catcher (cazador de ladrones), Master Sandar (Maestro Sandar)) — Un hombre delgado de mediana edad, vestido con un abrigo marrón y un sombrero de paja, Juilin Sandar llega junto con la Madre Guenna para ofrecer sus servicios como cazador de ladrones. Describe sus honorarios, señala la actividad sospechosa en Tear y acepta el pago de Nynaeve para encontrar a trece mujeres específicas, afirmando que las tratará como si fueran Aes Sedai.
• Ailhuin / Mother Guenna — Ailhuin, una mujer de gran sabiduría, de cabello gris y curandera, lleva a Juilin Sandar a la mesa y garantiza su honestidad. Prepara té, escucha el acuerdo entre Nynaeve y Sandar y, más tarde, sirve tazones de sopa de pescado para la cena.
• Mat — Mat juega a las piedras con Thom en el Swift, luego atracan en Tear durante una fuerte tormenta de lluvia para buscar a Egwene y Nynaeve. Se enfrenta a Comar en una posada, descubre que Comar usa dados cargados mediante habilidad manual, lo mata en una lucha física después de que la suerte de Comar falla, y luego continúa su búsqueda de las chicas con renovada urgencia y una estrategia de total aleatoriedad.
• Thom — Thom Merrilin juega a las piedras con Mat y luego demuestra cómo Comar utiliza el truco de manos para cambiar los dados cargados. Acompaña a Mat bajo la lluvia para registrar las posadas, actúa como distracción narrando historias y urge a un exhausto Mat a dormir antes de continuar la búsqueda al amanecer.
• Comar (merchant (comerciante), the man with the white streak (el hombre con la raya blanca)) — Un hombre corpulento con una barba negra muy corta y una mecha blanca, Comar, se sienta en una posada bebiendo y ganando mucho a los dados. Se enfrenta a Mat, desenvaina su espada y es asesinado cuando Mat lo lanza por encima de una mesa, revelando justo antes de morir que no era el único que cazaba a las chicas.
• Derne (Captain Derne (Capitán Derne), the square-faced man (el hombre de rostro cuadrado)) — El capitán del Swift llega a cubierta bajo la lluvia para cobrar su pago en oro de Mat y confirmar que han llegado al muelle de Tear, quejándose del clima y de su deseo de nunca volver a transportar a 'hablantes'.
• Lopar (innkeeper (posadero), Cavan Lopar (Cavan Lopar)) — El regordete posadero de La Luna Blanca, Lopar, les da habitaciones a Mat y Thom por plata y acepta permitir que Thom se presente a cambio de una tarifa. Más tarde intenta proteger a Mat inventando una historia sobre un hombre alto de cabello rojo para desviar la ira de los Defensores después de que Mat empujara a Comar y este muriera.