Chapter 49 - A Storm in Tear

Summary

Egwene, Nynaeve e Elayne contratam o apanhador de ladrões Juilin Sandar para localizar as treze mulheres da Ajah Negra em Tear, pagando-lhe uma quantia substancial por seus serviços antes que Egwene entre no mundo dos sonhos para descobrir que elas já estão no Coração da Pedra. Enquanto isso, Mat Cauthon, desesperado para encontrar as garotas na cidade encharcada de chuva, confronta o jogador sortudo Comar, que afirma não tê-las encontrado ainda; Mat mata Comar em uma luta após perceber que a sorte de Comar está ligada a dados viciados, e então decide continuar sua busca com aleatoriedade absoluta para manter sua própria fortuna sobrenatural.

Characters

• Egwene — Egwene fica em silêncio com Nynaeve e Elayne antes da chegada de Juilin Sandar e, mais tarde, ouve a descrição detalhada de Nynaeve sobre as treze mulheres. Ela tenta ler, mas se distrai, então entra em Tel'aran'rhiod usando o ter'angreal, encontrando Liandrin e as outras irmãs da Ajah Negra esperando por Callandor no Coração da Pedra, antes de acordar e alertar suas companheiras.
• Nynaeve — Nynaeve negocia com Juilin Sandar, pagando-lhe treze marcas de prata para encontrar as mulheres da Ajah Negra e oferecendo mais prata após sua recuperação. Ela fornece uma descrição física precisa de cada mulher para garantir a identificação e alerta Sandar sobre o perigo mortal que elas representam antes de ele partir.
• Elayne — Elayne expressa preocupação com a excessiva confiança de Juilin e, mais tarde, trabalha em bordados e lê ensaios enquanto Egwene se prepara para sonhar. Ela observa Egwene despertar do sonho e ouve enquanto Egwene relata que a Ajah Negra sabe que estão em Tear.
• Juilin Sandar (thief-catcher (caçador de ladrões), Master Sandar (Mestre Sandar)) — Um homem magro de meia-idade, vestido com um casaco marrom e chapéu de palha, Juilin Sandar chega com a Mãe Guenna para oferecer seus serviços como caçador de ladrões. Ele descreve suas taxas, nota a atividade suspeita em Tear e aceita o pagamento de Nynaeve para encontrar treze mulheres específicas, afirmando que as tratará como se fossem Aes Sedai.
• Ailhuin / Mother Guenna — Uma sábia de cabelos grisalhos e curandeira, Ailhuin traz Juilin Sandar para a mesa e garante por sua honestidade. Ela prepara chá, ouve o acordo entre Nynaeve e Sandar e, mais tarde, enche tigelas com sopa de peixe para o jantar.
• Mat — Mat joga pedras com Thom no Swift, depois atracar em Tear durante uma forte tempestade de chuva para procurar Egwene e Nynaeve. Ele confronta Comar em uma estalagem, descobre que Comar usa dados viciados por meio de truques de mão, mata Comar em uma luta física após a sorte de Comar falhar, e então continua sua busca pelas meninas com urgência renovada e uma estratégia de total aleatoriedade.
• Thom — Thom Merrilin joga pedras com Mat e mais tarde demonstra como Comar usa malabarismo para trocar dados viciados. Ele acompanha Mat para a chuva em busca de estalagens, atua como distração contando histórias e insta um Mat exausto a dormir antes de continuar a busca ao amanhecer.
• Comar (merchant (comerciante), the man with the white streak (o homem com a mecha branca)) — Um homem grande, com uma barba negra rente ao rosto e uma mecha branca, Comar está sentado em uma estalagem bebendo e ganhando muito nos dados. Ele é confrontado por Mat, saca sua espada e é morto quando Mat o joga por cima de uma mesa, revelando, antes de morrer, que não era o único a caçar as garotas.
• Derne (Captain Derne (Capitão Derne), the square-faced man (o homem de rosto quadrado)) — O capitão do Swift chega ao convém na chuva para receber seu pagamento em ouro de Mat e confirmar que chegaram ao cais de Tear, reclamando do clima e de seu desejo de nunca mais transportar 'falantes'.
• Lopar (innkeeper (estalajadeiro), Cavan Lopar (Cavan Lopar)) — O robusto estalajadeiro da Estalagem da Lua Crescente Branca, Lopar, oferece quartos a Mat e Thom em troca de prata e concorda em permitir que Thom se apresente por uma taxa. Mais tarde, ele tenta proteger Mat, inventando uma história sobre um homem alto de cabelos vermelhos para desviar a ira dos Defensores após Mat derrubar Comar, resultando em sua morte.