ChapterTrack
🇧🇷 Português

Chapter 3 - News from the Plain

(Notícias da Planície)

Summary

Perrin presencia as consequências do tremor de terra causado por Rand e observa a reação furiosa de Moiraine antes de verificar Min, que mexe o ensopado e recusa a sugestão dele de deixar o grupo, citando uma história sobre um casamento forçado. Moiraine chega com Lan e Uno, trazendo notícias de Leya sobre o caos na Planície de Almoth, a presença de cinco mil Brancos da Cruz que estranhamente evitam o combate direto com os Dragonejantes, e três assassinatos recentes de jovens altos e de olhos claros, possivelmente cometidos por Sem-Alma. Moiraine explica sua estratégia de encantamento contra as Criaturas das Sombras, levando Lan a oferecer-se para patrulhar, enquanto Uno e Min expressam preocupações sobre ameaças ocultas, deixando o acampamento em um estado de antecipação cautelosa, enquanto Perrin assume o terceiro turno de vigília e se retira para dormir.

Characters

  • Perrin / Perrin Aybara — Perrin observa os danos causados pelo tremor e a ira de Moiraine, depois verifica o estado de Min junto às fogueiras da cozinha, sugerindo que ela deixe o grupo por sua própria segurança. Mais tarde, ele ouve o briefing de inteligência de Moiraine, aceita a oferta de Uno de fazer o terceiro turno de vigília e se retira para sua cabana dormir.
  • Min — Min mexe uma panela de ensopado com uma expressão aborrecida, reclamando da instabilidade de Rand. Ela ouve a sugestão de Perrin de partir e se recusa, compartilhando uma anedota sobre um casamento forçado para explicar sua decisão de ficar, antes de beijar Perrin na bochecha.
  • Moiraine (Aes Sedai (Aes Sedai), Mistress (Senhora), Moiraine Sedai (Moiraine Sedai)) — Moiraine fica de fora de sua cabana observando a rachadura na parede, depois retorna à fogueira para curar Leya e relatar a situação na Planície de Almoth. Ela explica o comportamento estranho dos Whitecloaks, menciona a morte de jovens de olhos claros e detalha sua estratégia de encantamento, recusando a oferta de Lan de patrulhar.
  • Lan (Warder (Guarda), Gaidin (Gaidin)) — Lan desce da cabana de Moiraine com o grupo, sua presença descrita como imponente e potencialmente efêmera. Ele confirma a ameaça dos Sem-Alma, ouve as ordens de Moiraine, come ensopado e a segue de volta para sua cabana.
  • Uno — Uno ajuda a reconstruir uma cabana desmoronada, depois se junta ao grupo ao redor da fogueira para discutir as notícias da Planície de Almoth. Ele resmunga sobre os Brancos da Espada, cuida da sua linguagem na presença de Moiraine e concorda em assumir o terceiro turno de vigília de Perrin.
  • Loial (Ogier (Ogier)) — Loial é visto ajudando os Shienaranos a reconstruir uma cabana desabada, usando sua força para erguer toras. Mais tarde, ele se junta ao grupo ao redor da fogueira, comentando sobre o Rodar tecendo um caminho para Rand se mover.
  • Rand — Rand é observado como uma figura tênue deslizando entre as árvores em direção à sua cabana após os eventos do dia. Ele é descrito como recusando-se a jantar devido à forma como os outros o olham.
  • Leya (Mistress Leya (Senhora Leya), Tuatha'an woman (mulher Tuatha'an)) — Leya é descrita como descansando após ter aberto o couro cabeludo durante o tremor. Moiraine confirma que a curou, e Min lembra-se de uma visão de sua morte sangrenta, notando a incerteza sobre se isso já aconteceu ou ainda está por vir.