Chapter 34 - A Different Dance

Summary

Perrin y su grupo llegan a Remen y se enteran de que un hombre está proclamando al Dragón en Ghealdan, lo que Moiraine identifica como Masema. Perrin, inquieto por un extraño que lo mira fijamente y por un aiel enjaulado, libera a un guerrero aiel llamado Gaul de un potro en la plaza del pueblo. Cuando los Capas Blancas atacan, Gaul y Perrin los repelen, tras lo cual Gaul se marcha hacia Tear mientras Perrin es reprendido por Lan por la indiscreción.

Characters

• Furlan (innkeeper (posadero)) — El posadero guía al grupo a sus habitaciones, murmurando sobre las noticias locales y revelando que su cama de Ogier está hecha de madera cantada. Más tarde comenta sobre el temperamento de Moiraine y dirige a Perrin a sus cuartos.
• Loial (friend Ogier (amigo Ogier)) — Loial le cuenta emocionado a Perrin que su cama está hecha de madera de sung. Más tarde le informa a Perrin que la cena está lista y espera a que se una a ellos.
• Moiraine (Lady Alys (Lady Alys)) — Moiraine reacciona con shock ante la noticia de un Dragón falso en Ghealdan, que Lan y Perrin identifican como Masema. Más tarde se peina mientras discute estrategia con Perrin, desestimando sus preocupaciones sobre los Amigos de la Sombra y su atracción hacia ella.
• Lan (Master Andra (Maestro Andra)) — Lan interroga agresivamente al posadero sobre los rumores falsos de Dragón y afirma su dominio sobre la imagen pública de Moiraine. Más tarde se enfrenta a Perrin por haber liberado a los Aiel y le ordena preparar los caballos para la huida.
• Gaul (Shae’en M’taal (Shae’en M’taal), Stone Dog (Perro de Piedra)) — El guerrero aiel, encerrado en la plaza, es liberado por Perrin. Se presenta como un aiel Shaarad que busca al Dragón. Derrota sin esfuerzo a los Caballeros de la Cruz que los atacan y parte hacia Tear, dejando a Perrin para que se encargue de las consecuencias.
• Orban (Lord Orban (Lord Orban)) — El Cazador del Cuerno se sienta en la posada con la pierna apoyada, jactándose ante la multitud de sus hazañas pasadas contra los Aiel.
• Perrin (wetlander (humedalita), blacksmith (herrero)) — Perrin se preocupa por un extraño que lo mira fijamente y por las visiones de Min antes de liberar al Aiel Gaul, que estaba encerrado. Lucha junto a Gaul contra los Caballeros de la Luz, matando a varios hombres con su hacha, y luego es reprendido enérgicamente por Lan por el peligro causado.