Chapter 32 - The First Ship
(Первый корабль)
Summary
Мэт Коутон и Том Меррилин избегают попытки докмейстера задержать их, запрыгивая на «Серый Чайку», где они подкупают капитана Хуана Маллию, чтобы тот обеспечил им каюту. Во время плавания в Арингилл Мэт и Том подвергаются нападению убийц в коридоре и на палубе; Мэт убивает двоих своей четвертьпалкой, а Том расправляется с третьим, позволяя им выдать инцидент за действия речных бандитов. На протяжении всего путешествия Маллия раскрывает свои протирские и антиайс сидайские политические взгляды, которые Мэт использует в своих интересах. Тем временем Ранд ал'Тор разбивает лагерь у костра, играя на флейте и мучаясь снами о Шпонах Тьмы с знакомыми лицами, хотя он остаётся убеждён в верности Мин.
Characters
- Mat — Мэт и Том покидают Тар Валон на «Сером Чайке», подкупая капитана Маллию золотом, чтобы получить каюту. Мэт убивает двух наемных убийц своей четвертьпалкой, а Том — третьего; позже Том играет в кости, будучи уверенным, что его удача сверхъестественна, а не обусловлена весом костей. Он манипулирует политическими предрассудками Маллии, намекая на то, что Белой Башне не хватает Аес Седай в Камне Тира, а затем падает на колени, охваченный страхом и неуверенностью после того, как убил людей.
- Thom / Thom Merrilin (gleeman (скиталец-певец)) — Том сопровождает Мата на «Серого Чайки», где предлагает развлечь команду, чтобы избежать ночевки на палубе. После нападения на корабль Том находит фонарь и убивает третьего убийцу своим ножом, позже прикрываясь тем, что они отбились от речных бандитов. Он жалуется на свою уменьшившуюся ногу и возможное храпение Мата, пока они устраиваются в капитанской каюте.
- Mallia / Huan Mallia (Captain (Капитан)) — Капитан Хуан Маллия с «Серой Чайки» изначально отказывает Мату в проезде, пока не получает взятку, а затем занимает капитанскую каюту, откупившись от пассажиров. Он долго и сумбурно излагает свою ненависть к Белой Башне, Майену и Иллиану, распространяя взгляды лорда Самона, после чего в шоке скрывается, когда Мат делает предложение, касающееся Камня Тира.
- Rand — Рэнд лагерится в горах в одиночестве, играя на флейте мелодию 'Роза Утра' и жаря кролика. Он борется с порчей Сайдина и насмешливыми лицами в своих снах, особенно опасаясь за своих друзей, но убеждая себя, что Мин никогда по-настоящему не причинит ему вреда.