Chapter 45 - Caemlyn

Summary

Мэт Коутон и Том Меррилинь прибывают в Кеймлин, где Мэт пытается доставить письмо Элейн королеве Моргане, но сталкивается с отказом со стороны капитана стражи дворца, который, будучи проинструктированным недоверчиво относиться к Белой Башне, проявляет подозрение. Мэт покидает дворец, не доставив письмо, и возвращается в гостиницу «Благословение Королевы», где сообщает Базелю Гиллу и Тому о политической обстановке и своем решении обойти стражу, чтобы увидеть королеву напрямую. Он бросает кубик, что удивляет хозяина гостиницы, после чего Мэт отправляется в рискованный план.

Characters

• Mat / Mat Cauthon (the boy (мальчик), ruffian (бандит), gutter scum (отбросы водостока)) — Мэт прибывает в Кэймлин с Томом и направляется в Королевский дворец, чтобы доставить письмо Элейн, но капитан дворцовой гвардии отказывает ему во входе, обвиняя в обмане и приказывая арестовать его как последователя Тьмы. Мэту удаётся скрыться от стражи, и он возвращается в гостиницу «Благословение Королевы», где объясняет Гилл и Тому свою неудачную попытку и заявляет о намерении найти другой путь во дворец, несмотря на опасность.
• Thom / Thom Merrilin (the gleeman (скиталец-певец)) — Том едет с Мэтом в Кеймлин и предлагает заехать в таверну «Благословение Королевы». Позже он играет в камни с Базелем Гиллом в библиотеке и слушает отчет Мэта о страже дворца, с тревогой реагируя на план Мэта обойти охрану и доставить письмо.
• Master Gill / Basel / Basel Gill (the innkeeper (трактирщик)) — Базель Гилл играет с Томом в камешки в библиотеке гостиницы и сообщает Мату о гневе Королевы в отношении Тар Валона и влиянии её нового советника, лорда Гейбрила. Он даёт Мату советы, как обходить стражу города, и предлагает доставить письмо во Дворец, но Мат отказывается, оплачивает своё жильё и уходит.
• Ramey (the horse-faced fellow (лошадинолицый парень)) — Рейме забирает коня Мата в конюшне «Благословение Королевы», изначально не узнавая его, но после получения взятки в виде серебряной монеты быстро и нервничая подтверждает личность Мата и загоняет коня в стойло, не дав тому произнести ни слова.
• Coline (Cook (Шеф-повар), the round woman (круглая женщина)) — Колайн, поварша таверны, руководит кухонным персоналом и ошибочно принимает Мата за слугу молодого принца. Она поручает Мату передать её мужу, мастеру Джиллу, что она хочет, чтобы прочистили стоки.