Chapter 5 - Nightmares Walking
(Ходячие кошмары)
Summary
Перрина Айбару будит нападение троллоков, и вместе с Ланом Мандрагораном и Мориэйн Седэй он защищает лагерь от порождений Тьмы, во время которого Лея погибает от рук мирддала. Перрин превращается в волчий облик «Молодого Быка» и убивает Полумужчину, после чего присоединяется к волкам в охоте на оставшихся троллоков, прежде чем вернуться в человеческую форму. В последующем Перрин скорбит о смерти Леи, в то время как Масема истолковывает помощь волков как знак для Возрожденного Дракона, что вызывает укор от Уно. Мориэйн, истощенная исцелением всех, включая Ранда аль'Тора и Перрина, падает в обморок, и Лан уносит ее в постель. Ранд, борющийся с порчей Сайдина и своей прошлой травмой от Фалмы, решает сражаться, несмотря на страх, в то время как Мин наблюдает за хрупким состоянием группы.
Characters
- Perrin / Young Bull (the blacksmith (кузнец)) — Перрин просыпается от нападения троллоков и бросается спасать Лею, но лишь становится свидетелем её гибели от рук мирддала. Превратившись в волка по имени Young Bull, он убивает Половинку и преследует оставшихся порождений Тьмы, после чего возвращает себе человеческий облик, чтобы помочь раненым волкам, а затем Мойраина исцеляет его раны.
- Leya — Лейя выходит из своей хижины во время нападения и мгновенно погибает от меча Миррдала, пытаясь вмешаться; её тело позже находит Перрин.
- Lan (the Warder (Страж)) — Лэн возглавляет начальную оборону против троллоков, вступая в смертоносный бой как с теневыми тварями, так и с мирддалом, а позже доставляет измождённую Мойраэйн в её хижину.
- Moiraine (the Aes Sedai (Айс Седай)) — Морейна сражается с троллоками, используя огонь и палку, а затем применяет ангрел, чтобы исцелить Перрина, Рэнда и раненых волков, после чего падает от истощения.
- Min — Мин сражается дубинкой и кинжалом, становится свидетельницей последствий и проверяет состояние Перрина и Рэнда, выражая обеспокоенность за их здоровье.
- Rand (the Dragon Reborn (Возрождённый Дракон), sheepherder (пастух овец)) — Рэнд с трудом управляет Саидином во время битвы, поджигая деревья вместо того, чтобы остановить атаку, а позже страдает от возобновившейся раны в Фалме, которую лечит Мойрайне, что заставляет его решиться сражаться, несмотря на свои страхи.
- Masema — Масема объявляет вмешательство волков божественным знаком в пользу дела Возрождённого Дракона, утверждая, что им следует немедленно отправиться в бой.
- Loial — Лоал сражается с троллоками, используя свой четвертьшест, и создает вокруг себя защищенную зону, а после битвы устало опирается на свой посох.
- Morning Mist — Утренняя Туманность — волк, который выживает после битвы и воет на луну, оплачивая погибших членов стаи вместе с Перрином в его волчьей ипостаси.