Count of Monte Cristo
Chapter 31 - Italy – Sinbad the Sailor
Sinbad — aliases: Sinbad the Sailor (水手辛巴达), the chief (首领)
神秘的基督山主人接待了弗朗茨·德·埃皮奈，带他参观了一座装饰着奢华家具和异域珍宝的地下秘密宫殿。他设宴款待弗朗茨，并说服他品尝哈希什，在富有哲学意味地描述了其效果后，注视着这位年轻人陷入其影响之中。
Chapter 32 - Awakening
Sinbad — aliases: Milord Sinbad (辛巴达大人), the chief of the smugglers (走私者首领)
法朗兹在远处看到辛巴德（埃德蒙·邓蒂斯），他正从游艇上挥手告别并鸣放礼炮，游艇正驶向波尔托韦基奥。
Chapter 34 - An Apparition
Count / Monte Cristo / Stranger / Sinbad / Cloaked man — aliases: Excellency (阁下), Count of Monte Cristo (基督山伯爵), Sinbad the Sailor (水手辛巴达)
伯爵身披斗篷出现在斗兽场，与一名强盗秘密会面以安排赦免。后来他在歌剧院包厢中被看到，面色苍白、一动不动，与一位希腊女子同坐。他最终在自己的书房里向弗朗茨和阿尔伯特揭示了自己的面容。
Chapter 35 - La Mazzolata
Count — aliases: Count of Monte Cristo (基督山伯爵), Excellency (阁下)
伯爵邀请弗朗茨和阿尔伯特来到他的窗前，共同见证一场处决，并阐述了他对复仇的看法以及对欧洲司法体系不足的批评。他目睹安德烈亚被处决，脸上带着胜利般的狂热神情和令人恐惧的笑声，并评论道，被赦免的囚犯对其同伴的死亡感到无比愤怒。
Chapter 36 - The Carnival in Rome
Monte Cristo — aliases: Count (计数), Count of Monte Cristo (基督山伯爵)
蒙特克里斯托伯爵拜访了酒店里的朋友们，将马车留给他们使用，并与他们展开了关于艺术与科学的交谈。他为他们预订了阿根廷剧院的包厢，声称自己将前往帕利剧院。
Chapter 37 - The Catacombs of Saint Sebastian
Count — aliases: Monsieur le Comte (伯爵先生), the Count of Monte Cristo (基督山伯爵), His Excellency (阁下)
基督山伯爵接待了弗朗兹，阅读了赎金信，并立即准备介入。他来到地下墓穴，凭借此前对佩皮诺的仁慈命令匪徒，确保了阿尔伯特的立即释放，在与阿尔伯特握手时不禁战栗。
Chapter 38 - The Rendez-Vous
Count / Count of Monte Cristo — aliases: the Count (伯爵)
伯爵与阿尔贝和弗朗茨会面，欣然接受了阿尔贝在巴黎提供社交引荐的提议，并安排三个月后前往海德路。他向两位年轻人告别，展现出他冰冷的触感，随后启程前往那不勒斯，留下阿尔贝负责处理相关事宜。
Chapter 39 - The Guests
Count / Sinbad — aliases: the Count (伯爵), the Count of Monte Cristo (基督山伯爵), His Excellency (阁下)
基督山伯爵身着简约而完美的装束，抵达了勒代尔街的住所。他为稍晚到达致歉，并由阿尔贝引荐给德布雷、博尚、夏托-雷诺和莫雷尔。见到莫雷尔时，他微微脸红，目光深邃，随后加入众人共进早餐，并声称自己不了解法国的习俗。
Chapter 40 - Breakfast
Monte Cristo / Count — aliases: Monsieur le Comte (伯爵先生), Sinbad the Sailor (水手辛巴达)
基督山伯爵与客人们共进晚餐，打破了二十四小时的禁食，展示了一个由祖母绿制成的药盒，里面装有鸦片和哈希什药丸。他讲述了从祖母绿中救下苏丹和教皇的经历，透露了与Thomson和French的银行联系，并拒绝提供住房，称他的仆人已经在香榭丽舍大街找到了一座豪宅。
Chapter 41 - The Introduction
Count / Sinbad — aliases: Count of Monte Cristo (基督山伯爵)
伯爵巡视阿尔贝特的公寓，以渊博的知识点评他的艺术收藏，并带着明显的情绪审视一幅梅尔塞苔丝肖像。他遇见莫尔塞夫伯爵，通过精准提及对方的过往与荣誉对其极尽奉承，并接受了梅尔塞苔丝对拯救阿尔贝特性命的感谢，表面上维持着礼貌的疏离，暗中却观察着她惊恐的反应。他乘坐一辆新购置的奢华马车离去，注意到梅尔塞苔丝的窗帘在他离开时微微颤动。
Chapter 42 - Monsieur Bertuccio
Monte Cristo / Count — aliases: Monsieur le Comte (伯爵先生), His Excellency (阁下)
伯爵抵达他在巴黎的宅邸，立即购买了奥泰伊的房子，并注意到贝尔图乔对那个地点的极度焦虑，随后命令他陪同当晚的拜访。
Chapter 43 - The House at Auteuil
Count / Monte Cristo / Sire / Monseigneur — aliases: your new master (你的新主人), the Count of Monte Cristo (基督山伯爵)
伯爵以冷酷的好奇心审视奥特伊宅邸，向他的管家逼问关于他过去以及在此处犯下的谋杀案的真相。在贝尔图乔的供词揭露了谋杀案之前，他假装对宅邸的历史一无所知，这既证实了伯爵对维尔福的怀疑，也彰显了他对这位惊恐管家的绝对权威。
Chapter 47 - The Dapple-Greys
Count / Monte Cristo — aliases: Monsieur le Comte (伯爵先生)
伯爵向唐格拉尔夫人致意，他巧妙地通过买回并归还镶有钻石的马匹来博取她的欢心，随后又利用阿里阻止了一辆失控的马车，使维尔福夫人和她的儿子免于遭遇致命事故。
Chapter 53 - Robert le Diable
Count / Monte Cristo — aliases: Count of Monte Cristo (基督山伯爵), Lord Ruthwen (卢斯文勋爵), Vampire (吸血鬼), Major Brack (布拉克少校), Vicomte (子爵)
伯爵带着海黛出现在俄罗斯大使的包厢里，吸引了整个剧院的注意。他拜访了唐格拉尔男爵夫人的包厢，向欧珍妮自我介绍，并对海黛对莫尔塞夫的反应感到震惊。他使用一种香薰疗法来解释她的昏厥，然后离开了包厢。
Chapter 54 - Rise and Fall
Count / Monte Cristo / Comte / Count of Monte Cristo — aliases: Viscount (子爵), the count (伯爵)
伯爵接待了阿尔贝和德布雷，暗中试探他们的动机，并揭露了德布雷在唐格拉尔夫人金融操作中的共谋。他编造了一个与卡瓦尔坎蒂少校会面的合理借口，以摆脱晚宴邀请，并成功引导阿尔贝安排了一场与母亲的私人晚餐。随后，他命令贝尔图乔准备奥特伊的宅邸，坚持保留红色锦缎房间和花园原封不动。
Chapter 66 - Marriage Plans
Monte Cristo / Count
伯爵在客厅接见了唐格拉尔男爵，将银行家的财富归类为“三等财富”，并指出其极易招致毁灭。他利用这次谈话揭露了唐格拉尔与莫尔塞夫伯爵之间的敌对关系，通过揭示莫尔塞夫伯爵的真实身份是费尔南·蒙代罗，并暗示他在阿里·特贝林灾难中所扮演的角色，从而促使唐格拉尔去寻求这一丑闻的证据。
Chapter 71 - Bread and Salt
Count / Count of Monte Cristo — aliases: Monsieur le Comte (伯爵先生)
伯爵陪同梅尔塞苔丝来到温室，拒绝吃她为维系友谊而递来的水果，并解释自己无家可归，曾在马耳他爱上一个女孩，但在他缺席期间她嫁给了别人。他带着情感上的痛苦倾听她的问题，最终宣称自己只是她“最恭敬的仆人”，随后在阿尔伯特来到花园时返回屋内。
Chapter 76 - The Progress of the Younger Cavalcanti
Monte Cristo / Count / Monsieur le Comte — aliases: the Count (伯爵)
伯爵造访丹格拉尔府邸，目睹安德烈亚·卡瓦尔坎蒂徒劳地试图取悦冷漠且轻蔑的欧仁妮·丹格拉尔。他与丹格拉尔男爵就卡瓦尔坎蒂这门亲事展开交谈，指出阿尔贝·德·莫尔塞夫对其未婚妻的漠不关心。阿尔贝·德·莫尔塞夫抵达后，表现出的并非嫉妒，而是无礼与冷漠。伯爵随即与阿尔贝一同离开，让丹格拉尔男爵为关于费尔南和雅尼娜的令人痛苦的真相做准备。
Chapter 77 - Haydée
Monte Cristo / Count of Monte Cristo — aliases: Count (计数), my lord (我的大人)
伯爵将阿尔伯特带回家，并向他介绍了海蒂。他嘱咐海蒂在严格保密其身份及其父亲叛徒行径的条件下，向阿尔伯特讲述她的故事。他全神贯注且满怀怜悯地注视着这段往事的陈述，事后安慰了她，并向震惊的子爵证实了她悲惨的过去。
Chapter 85 - The Journey
Count / Monte Cristo — aliases: the count (伯爵), Master of the universe (宇宙之主)
伯爵与阿尔贝和博尚会面，声称他反对唐格拉尔的婚姻，并与双方都闹翻了。他邀请阿尔贝前往诺曼底，解释自己希望逃避对卡德鲁斯谋杀案的司法调查。他安排与他的马匹和阿里进行快速旅程，将海黛留在家里掌管家务，随后在阿尔贝悲痛离去后阅读了揭露费尔南的报纸文章。
Chapter 88 - The Insult
Monte Cristo / Count — aliases: Monsieur le Comte (伯爵先生)
伯爵在他的包厢里无动于衷地坐着，以令人恐惧的平静容忍阿尔贝的爆发。他接受了决斗挑战，让阿尔贝选择武器，并随后宣称他确信第二天早上十点前就能杀死那个年轻人。他冷漠地驳回博尚要求解释的诉求，并邀请莫雷尔担任他的副手。
Chapter 90 - The Encounter
Count / Monte Cristo — aliases: the Count of Monte Cristo (基督山伯爵)
基督山伯爵在复仇的渴望与赴死的誓言之间挣扎了一夜，他立下遗嘱的补充条款，将他的财富遗赠给马克西米利安和海黛。他向马克西米利安展示了自己的枪法，射中了黑桃A的四个角，随后前往决斗地点，目睹了阿尔贝·德·莫尔塞夫公开忏悔并获得宽恕，这粉碎了他赴死的决心，使他心中充满了感激。
Chapter 94 - A Confession
Monte Cristo / Count — aliases: the count (伯爵)
伯爵聆听莫雷尔的忏悔，起初对维尔福家族的命运表现出漠不关心，但被莫雷尔对瓦伦蒂娜的爱意宣言触动，内心陷入动荡。他最终承诺拯救瓦伦蒂娜，并指示莫雷尔等待，同时已派他的男仆去查看瓦伦蒂娜的状况。
Chapter 104 - The Signature of Baron Danglars
Monte Cristo / Count — aliases: Monsieur le Comte (伯爵先生), Comte (伯爵)
伯爵在邓格拉尔男爵家中与他会面，从这位惊恐的银行家手中冷酷地榨取了五百万法郎的无记名债券。随后，他拜访了博维尔先生，在交换了礼貌的问候后，驱车前往法兰西银行。