Chapter 8 - The Château d’if

Summary

埃德蒙·邓蒂斯由宪兵从司法宫转移至伊夫堡，在乘船经过卡塔兰人聚居区时，他回忆起梅尔塞苔丝，随后抵达堡垒。起初他被关押在一间牢房中，未能获准面见总督，并试图威胁狱卒向梅尔塞苔丝传递消息。他的攻击性行为被上报给总督，导致他被转移至下方的地牢。

Characters

• Prisoner / Captain (Dantès (唐泰斯), The prisoner (囚犯)) — 埃德蒙·邓蒂斯在宪兵的押解下乘船从巴黎司法宫前往伊夫堡，途中经过卡塔兰湾，并回想起梅尔塞苔丝。抵达后，他被关进一间牢房，因进食极少，甚至用凳子威胁狱卒以确保将消息传递给未婚妻，当局因此认定他精神失常，将他转移至地牢。