Chapter 1 - Marseille – Arrival

Summary

1815年2月24日，船长勒克莱尔去世后，大副埃德蒙·邓蒂斯指挥三桅帆船法老号抵达马赛。船主莫雷尔先生乘小船登船，与邓蒂斯讨论了货物以及邓蒂斯接管船长职责的情况。尽管超cargo唐格拉尔试图批评邓蒂斯在厄尔巴岛停靠，莫雷尔仍认可邓蒂斯的能力，并表示愿意任命他为船长，但最终决定需经其合伙人批准。处理完海关和港口事务后，邓蒂斯上岸去探望父亲和未婚妻梅尔塞苔丝，留下莫雷尔和心怀怨恨的唐格拉尔。

Characters

• Dantès / Edmond / Edmond Dantès (the young sailor (年轻的水手), the young man (年轻人), first mate (大副)) — 丹特ès以航海般的精准度监督法老号的停泊，接替了已故船长的职权。他向莫雷尔告知了自己的职责，包括将一封密信送达厄尔巴岛的贝特朗元帅，并在离开去处理个人事务前，从船东那里得到了晋升为船长的秘密承诺。
• Monsieur Morrel / Morrel / Policar Morrel (Monsieur (先生), the shipowner (船主), the owner (所有者), the man in the boat (船中男子)) — 莫雷尔乘小船抵达法老号，询问货物情况并观察邓蒂斯对船只的操控。他私下讨论了邓蒂斯晋升船长的可能性，同时承认由于合伙人存在，他无权独自决定，并敦促邓蒂斯在处理完个人事务后再返回。
• Danglars / Monsieur Danglars (supercargo (随船商人), the other (另一方)) — 唐格拉尔走出船舱，在莫雷尔面前挑战邓蒂斯，指责他因在厄尔巴岛停留而玩忽职守。他试图通过暗示一封秘密信件来削弱邓蒂斯的信誉，随后在邓蒂斯离开时退下。