Chapter 32 - Awakening
(觉醒)
Summary
弗朗茨在基督山岛上从鸦片致幻的梦境中醒来，发现他的主人辛巴德已乘游艇离去。在未能找到辛巴德宫殿的秘密入口后，弗朗茨用完餐便动身前往佛罗伦萨，途中抵达罗马与阿尔贝·德·莫尔塞夫重逢。他们在基督山伯爵神秘寓所隔壁租下了一间公寓，并试图为即将到来的狂欢节租到一辆马车。
Characters
- Franz (Your Excellency (阁下), Milord (大人)) — 弗朗茨在蒙特克里斯托岛的一个洞穴中醒来，因吸食大麻而意识模糊，但身体却感到焕然一新。他在洞穴中搜寻辛巴达宫殿的秘密入口，却一无所获，随后目睹主人的游艇驶离，最后与向导盖塔诺一同离开该岛，前往佛罗伦萨，并最终抵达罗马。
- Gaetano (master (大师)) — 船夫盖塔诺将弗朗茨带到岛上，并担任他与辛巴达之间的联络人。他向弗朗茨解释了辛巴达的行程，为他提供了一支火把用于搜索，随后又将弗朗茨带离了岛屿。
- Sinbad (Milord Sinbad (辛巴达大人), the chief of the smugglers (走私者首领)) — 法朗兹在远处看到辛巴德（埃德蒙·邓蒂斯），他正从游艇上挥手告别并鸣放礼炮，游艇正驶向波尔托韦基奥。
- Albert / de Morcerf (Your Excellency (阁下), Albert de Morcerf (阿尔贝·德·莫尔塞夫)) — 阿尔贝·德·莫尔塞夫在罗马遇见了弗朗茨。他急于为狂欢节租到一辆四轮马车，因客栈老板无法提供马匹而感到沮丧，饭后便去睡觉了。
- Pastrini (Signor Pastrini (帕斯特里尼先生)) — 罗马伦敦旅馆的店主帕斯特里尼先生向弗朗茨和阿尔贝特致意，训斥了他的员工，并告知他们狂欢节期间没有马车可用，让他们自行寻找交通工具。