Chapter 52 - There Is Neither Beginning Nor End

Summary

フォークセンのアギノアを倒し、バアルザモンをダークワンへの接続から断ち切った後、ランド・アル・ソーは丘の上で一人目覚めるが、その際にワン・パワーを扱ったことで狂気の恐怖に襲われる。エウィネ、ニナベ、そして弱体化したモアイネと再会し、自分の成し遂げたこととホワイト・タワーによってジェンダルされることへの恐怖を告白するが、モアイネはその必要はないと否定する。残りの仲間たちが、ザ・アイ・オブ・ザ・ワールド内で発見された宝物、すなわちヴァレールの角とルース・テリン・テラモンの旗を持って到着する。モアイネは、ザ・アイ・オブ・ザ・ワールドにはダークワンの牢獄の封印も含まれており、それが今では砕け散ったことを明らかにし、彼らの即時の任務は完了したと宣言し、聖域が機能しなくなる中、ランドに休んで故郷を夢見るよう促す。

Characters

• Rand / Rand al'Thor — ランドンはアギノールの灰の中から目覚め、ダークワンを殺してセイディンをチャネリングしたことに気づき、その力の結果を恐れる。彼は友人たちと再会し、不在の理由を嘘で誤魔化し、ター・バロンやパターンに支配されることを拒絶することを表明し、モイレインの指示に従って休息を取る。
• Egwene — エグウェンは森の空き地で恐怖のあまり膝をつき、ランドが現れて彼女を安心させるまでその状態が続いた。彼女は彼に謝罪し、涙を流しながら彼の戦いの経緯を聞き、彼の母親の幻覚の恐ろしさを語った際には、抱擁をより一層強くした。
• Nynaeve (Wisdom (知恵)) — ナイニヴは regretting な眼差しでランドを見つめ、彼が制御不能なまま放置されるには危険すぎると警告する。彼女はモイレインを持ち上げ、アイの contents についてのメッセージを伝え、過去の偽ドラゴンの名前をランドが口にするとき、顔色を失う。
• Moiraine (Aes Sedai (エス・セイダイ), Moiraine Sedai (モアイネ・セダイ)) — モイレインは負傷しながらも鋭敏な状態で、ダークオンの封印された牢獄、アイの宝、特にヴァレールの角とドラゴンの旗について説明する。彼女はランドがジェンドルされることへの恐怖を否定し、彼がタ・ヴェレンであることを主張し、故郷を夢見るよう眠るよう命じる。
• Lan (Warder (衛士)) — ロアルは大きな金色の箱を運んで他の生存者たちを空地へ導く。ランはナイフでクエンディラールの欠片を割ってその硬さを示し、モイレインはランドに、彼のチャネリングについてラン、ニナエブ、エグエンの三人にしか知らされていないことを明かす。
• Loial (Ogier (オーギエ)) — ロアルが重い金の宝箱を担いで現れ、彼と他の者たちが見つけた財宝に驚嘆する。彼はオールド・タングでヴァレールの角笛に刻まれた碑文を解読し、ランドを取り巻く出来事への驚愕を表明する。