Chapter 50 - Meetings at the Eye

(アイでの集会)

Summary

一行はワールド・アイの内部、純粋なセイディンの池を有する広大な洞窟へと足を踏み入れる。そこでモイレインは恐怖に震える若者たちに対し、その正体を説明する。彼らの訪問は、シャヨル・グルの束縛を脱したフォークェン二人、アギノアとバルスメルの出現によって中断される。グリーン・マンがバルスメルと戦いを繰り広げ、急速な植物の成長によってフォークェンを殲滅する代わりに自らの命を捧げる間、ニナベはバルスメルの接触によって負傷する。モイレインは炎の裂け目を作ってアギノアを阻止しようとするが、彼はそれを何の支障もなく通り抜ける。一行が逃走の準備をしている間、アギノアはエグエンに焦点を合わせる。ランドが彼女を掴み引き離し、背景で叫ぶモイレインを残して彼らは聖域から脱出する。

Characters

Rand — ランドンはグループを世界の眼へと導き、セイディンの池から恐怖で後ずさる。フォセケンと対峙しようとするエグエンを掴み、安全な場所へ引きずり出す。アギノールが彼女を追跡する中、彼らは聖域から逃走する。
Perrin — ペリンは黄色い瞳を輝かせ、斧を構えてフォールン・アイを注視する。フォセケンに突撃を試みるが、マットと共に目に見えない障壁に跳ね返される。
Mat — マットはアイの池の水に対して懐疑的な態度を示し、石を池に投げ込んだ。彼はフォークセンに短刀で突撃しようとするが、見えないバリアによって吹き飛ばされた。
Egwene — エグウェンは花の帽子をかぶり、未熟な力をチャネルしてフォークェンに立ち向かい、ニナエブを助けようとする。アギノールから標的にされているエグウェンを、ランドが腕を掴んで物理的に引き離した。
Nynaeve (the Wisdom (知恵)) — ニネーブは花の編み込みを身につけ、バルスアメルにナイフを向けて突進するが、顎を掴み上げられて空中に持ち上げられ、力なく意識を失う。
Moiraine (Aes Sedai (エス・セイダイ)) — モイラインがアイ・ア・ベン・ティールに入り、池の性質をグループに説明し、アギノールを止めるために炎の断崖を作り出す。サンクチュアリからランドとエグエンが逃げる際、彼女は悲鳴を上げる。
Lan — ランはフォークセンが現れるのを警戒しながら立ち、剣を抜くが、アギノールの仕草によって石のアーチに吹き飛ばされ、意識を失って倒れ込む。
Loial — ロアルはワールド・アイの歴史について尋ねるが、アギノアの鋭い視線によって黙らされる。彼がグループが逃げ去る際に木々の中へ駆け込む姿が目撃される。
Green Man — グリーンマンはフォールセンと対峙し、彼らを追い払い、聖域内の何ものにも危害を加えさせないよう試みる。彼はバルタメルと戦い、重傷を負うが、最終的に巨大なオークの木へと変身し、ニナーブはその根元に休むことになる。
Aginor (the Forsaken (フォールケン)) — しわだらけの肌と牙のような歯を持つ老人エイジナーが、シャヨル・グルの封印が弱まっていると主張し、グループに向かって話しかける。彼はモイレインの炎の裂け目を通り抜け、ランドが介入する前にエグエンを標的とする。
Balthamel (the Forsaken (フォールケン)) — バルタメルは、笑う若い男性の顔の形をした黒い革の甲羅を身に着けている。彼はニネーブの顎を掴んで彼女を地面から持ち上げ、その後、グリーンマンの急速な植物成長によって破壊される。