Chapter 16 - The Wisdom

Summary

ベアルンの宿の廊下で、ミン・アル・ヴェレはリンが友人たちと知恵者の対峙に臨む前に、ニナエヴが到着し、危険な火花を帯びてグループの運命と結びついていることを警告するためにランを止めようとする。グループは、男の子たちの安全と出自を巡って緊迫した対峙状態にあるモイラインとニナエヴを見つけるが、モイラインはランとトムを含む全員を部屋から退出させ、ニナエヴと個別に話すことでこれを解決する。その後、ニナエヴは村評議会が追跡を遅らせるのを防ぐため、女性たちの円卓の代表として行動したことを明かし、ランに父親が彼を愛していることを個人的に安心させ、彼が養子だったかもしれないという恐怖を払拭しつつ、男の子たちの出生地に関するモイラインの具体的な質問については伏せる。

Characters

• Rand / Rand al'Thor — ランドはミンに阻まれ、ミンはニネーブのパターンへの危険な結びつきについて警告する。その後、彼はモイレインとニネーブと対峙し、二人がツォ・フィーヴァーへ戻ることはできないと主張し、最後にニネーブと共に歩き、ニネーブは彼の出自について彼を安心させ、モイレインの出生に関する問いを退ける。
• Min — ミンは廊下でランドを脇へ引き、ニナエヴが到着し、グループのスパークと危険なほど結びついていると彼に警告し、去る前に怒りに満ちたジェスチャーをランドに向けてから彼女を去らせた。
• Mat — その後、マットは他の人々とともに部屋を出ていく。
• Perrin — ペリンは戸惑いながら部屋のドアを開け、対峙している最中に友人たちと一緒に座り、後にニナベにマスター・ルハンが彼の departure にどう反応したかを尋ねる。
• Egwene / Egwene al'Vere — エグウェンは対峙する場面でフードを被って隠れ、モイレインの指示に従って他の者たちと共に部屋を出て、外で待っている間に編んでいない髪をいじくっていた。
• Moiraine / Mistress Alys / Moiraine Sedai (Aes Sedai (エス・セイダイ)) — モイラインはニナエヴの向かいに座り、ホワイトクロークやダーク・ワンから少年たちを守ったことを擁護した後、他の者たちに退去するよう命じ、少年たちの出自についてニナエヴと二人きりで尋問を行う。
• Nynaeve / Wisdom Nynaeve (Wisdom (知恵)) — ナイニヴェがベアルンに到着し、モイレインに対して彼女の権限と少年たちの安全について問いただす。その後、ランドと共に歩き、彼女が村評議会の審議から彼らを救うために来たこと、そして彼のアイデンティティについて安心させるために来たことを説明する。
• Lan (Warder (衛士)) — ランはニナヴェにワインを差し出し、彼女がどのようにグループを追跡したのかを尋ね、エグエンと少年たちを退室させてニナヴェとだけ密談するために外で見張るモイラインの行動を待つ。
• Thom (gleeman (吟遊詩人)) — トムはホワイトクロークスの危険性を指摘してニナーブを脅し、少年たちに口を慎むよう警告すると、廊下を去っていった。彼は歩きながら若者たちに助言を呟きながら。