Chapter 4 - The Gleeman

(グリームン)

Summary

活発なギリーマンであるトム・メリリンがエモンドの里に到着し、集まった村民たちにジャグリングの芸と物語を披露する。その様子はモアイナとランの警戒心を誘う。宿屋から評議会が出た後、ニナエブと市長は偽ドラゴンの知らせに対する適切な対応を巡って争い、市長はセナ・ブアイの不平をきっぱりと黙らせる。タム・アル・トアは、ブランの満足を得るために公衆の恐怖を管理する政治的必要性を説明し、他の村民からの確認を受けてランドの黒いマントの騎士に関する主張を信じるようになったことを明かす。これによりランドの不安は和らぎ、二人は農場へ向けて旅立つ。

Characters

Thom Merrilin / Thom (gleeman (吟遊詩人), Master Gleeman (マスター・グリームン), Master Bard (マスター・バード)) — トム・メリリンが村に到着し、グリームンであり元宮廷吟遊詩人であると名乗る。彼は色とりどりのボールを扱うジャグリングや、様々な時代からの広範な物語の朗読で群衆を楽しませ、若者たちやモアイネの注目を集めた後、評議会が現れると宿屋へと退いた。
Rand — ランドはトム・メリリンの演技に興味深く見守り、黒いマントをまとった騎士に対して興奮と警戒が入り混じる感情を抱いていた。その後、彼は友人たちと見張りのことについて話し合い、父親に自分も見張りに入らせてほしいと説得しようとするが、最終的にはタムの農場に戻るという決定を受け入れ、タムが自分を信じるようになったと知って安堵した。
Egwene — エグウェンはギールマンの姿を見て喜び、特定の物語を求めますが、その年齢相応の行動についてトム・メリリンから叱責されます。彼女はランドが自分の願いを笑っているのを見て睨みつけ、後にウィズダムが評議会を非難した後にニナエブに従って去ります。
Moiraine (Lady (レディ), Lady Moiraine (レディ・モアイネ)) — モアイネはトム・メリリンの話を聞いている群衆に加わり、彼にパフォーマンスを中止して彼女に警戒心を見せながら礼をさせる。彼女は優雅に応じ、物語について丁寧なやり取りを交わした後、ランと共に立ち去る。
Lan — ランはモアイネの肩 beside に静かに立ち、影に溶け込んでいる。彼はモアイネがトム・メリリンに深く頭を下げてから離れ、群衆とは異なる滑らかな優雅さで動きながら後を追った。
Mat / Matrim — マットはエグウェンが物語を求めたことに笑い、グリーマンに火を食わせと叫んだ。彼は戦いについてトムに熱心に尋ね、後でペリンと見張りに志願することについて話し、兵士やティンカーたちを見る prospect に情熱を示した。
Perrin — ペリンはソム・メリリンの話を聞き、その大柄な体格で知られている。彼はランドとマットと戦いや黒衣の騎馬兵について話し合い、市長に近づく前に騎馬兵の目撃者を他にも探すことに同意した。
Nynaeve (Wisdom (知恵)) — ニナエブは村評議会と共に宿から出て、偽りのドラゴンの危険性よりもグリーマンや客を優先したブラン・アル・ヴェレを糾弾する。激しい応酬の末、彼女はエグエンに先立たれて abrupt に立ち去る。
Cenn — セナ・ブイはグリーマンの費用について不平を言い、後にニナエヴの無礼な態度に激怒して顔が紫色になる。市長から、黒いベールを被ったエイエルのように振る舞うのをやめるよう戒められ、セナは驚きで凍りつく。
Haral Luhhan (Master Luhhan (マスター・ルハン)) — ハーラル・ルハンが評議会の解散後、石のような表情をしたセナ・ブイのそばに残り、他の評議員たちがそれぞれの方向へ去っていく中、彼と静かに話している。
Tam (Father (父)) — タム・アルトアは、偽のドラゴンの知らせに対する評議会の対応に込められた政治的戦略をランドに説明する。彼は、他の村人からの corroborating reports も踏まえ、ランドが黒い騎馬兵を目撃したことを信じるようになり、その後、ランドを農場へと連れ戻す。
Bela — ベラはタムによって馬小屋から連れ出され、タムはランドを荷車に集める。粗野な茶色の牝馬が高輪の荷車を馬小屋の庭から引き出し、クエリー・ロード沿いを進んでいく。
Hu — 馬丁の一人であるHuはTamから頷きを受け、以前に行商人の馬の世話をした後、ベラを馬小屋から引き出すのを手伝った。
Tad — タッドは馬小屋の係人の一人で、荷車が出発する前にタムが彼とヒュの前に立ち、馬小屋の傍らで静かに話している。