Chapter 4 - The Gleeman

Summary

充满活力的吟游诗人索姆·梅里林来到伊蒙村，为聚集的村民表演杂耍和讲故事，引起了莫伊娜和兰的警惕关注。议会从旅馆出来后，宁薇和市长就如何应对假龙的消息展开争论，市长坚决压制了岑·布伊的抱怨。塔姆·阿尔托尔向布兰解释了控制公众恐惧的政治必要性，随后透露他在从其他村民那里得到确认后，现在相信兰德关于黑袍骑士的说法，随着两人离开前往农场，兰德的不安得以缓解。

Characters

• Thom Merrilin / Thom (gleeman (吟游诗人), Master Gleeman (大师吟游诗人), Master Bard (大师巴德)) — 索姆·梅里林来到村庄，自称是一名吟游诗人兼前宫廷吟游诗人。他通过抛接彩球和讲述各个时代的众多故事来娱乐人群，吸引了年轻人和莫伊莱的注意，随后在议事会成员出现时退回了旅馆。
• Rand — 兰德饶有兴致地观看汤姆·梅里林的表演，对那位黑袍骑手既感到兴奋又心存警惕。随后，他与朋友们一起讨论守夜的事，试图说服父亲让他加入，但最终接受了塔姆让他返回农场的决定，在得知塔姆现在相信他后，他感到如释重负。
• Egwene — 艾雯见到游吟诗人时欣喜不已，并请求他讲述特定的故事，却因行为不符合其年龄而遭到汤姆·梅里林的斥责。她因兰德对她的请求发笑而怒视着他，随后在智慧婆婆斥责了议事会后，跟随宁依薇离去。
• Moiraine (Lady (女士), Lady Moiraine (莫伊拉妮女士)) — 莫伊莱娜加入聆听汤姆·梅里林表演的人群中，促使他停止表演，带着明显的警惕向她鞠躬。她优雅地回应，与他交换了关于故事的客套话，随后与兰一同离开。
• Lan — 兰站在莫伊莱恩的身侧，沉默地融入阴影之中。他跟随莫伊莱恩，看她向汤姆·梅里林鞠躬，随后转身离去，其滑步般的优雅姿态使他从人群中脱颖而出。
• Mat / Matrim — 马特嘲笑艾雯要求讲故事，随后大喊让吟游诗人吞火。他急切地向汤姆询问战争的情况，之后又与佩林讨论志愿加入守望者的事宜，表现出对见到士兵或廷克人的极大热情。
• Perrin — 佩林聆听托姆·梅里林的讲述，并因其庞大的体型而引人注目。他与兰德和马特讨论了战争以及黑袍骑士的事宜，并同意在前往见市长之前寻找其他目击者以证实黑袍骑士的出现。
• Nynaeve (Wisdom (智慧)) — 宁爱薇与村庄议会一同走出客栈，就布兰·阿尔维尔将游吟诗人和宾客置于假龙危险之上的优先次序问题与他当面对质。在一场激烈的争执后，她匆匆离去，艾格妮紧随其后。
• Cenn — Cenn Buie抱怨吟游诗人的费用，随后因Nynaeve的无礼而气得满脸紫胀。市长斥责了他，让他别再像个戴黑面纱的艾伊尔人一样行事，这令Cenn震惊得僵在原地。
• Haral Luhhan (Master Luhhan (卢汉大师)) — 议会解散后，哈拉尔·卢汉仍与面色冷峻的塞恩·布伊留在一起，低声交谈，而其他议员则各自散去。
• Tam (Father (父亲)) — 塔姆·索尔·索恩向兰德解释了议事会在处理假龙消息背后的政治策略。他透露，由于其他村民的佐证报告，他现在相信兰德确实看到了黑衣骑手，随后带领兰德返回他们的农场。
• Bela — 塔姆将贝拉从马厩中牵出，将兰德扶上马车。那匹毛茸茸的棕色母马拉着高轮车驶出马厩院子，沿着采石路前行。
• Hu — 马夫之一胡收到了塔姆的点头示意，并帮忙将贝拉从马厩中牵出，他之前曾照料过那个小贩的马匹。
• Tad — 马夫之一的塔德站在马厩旁，塔姆在马车出发前低声与他及胡交谈。