Chapter 26 - Whitebridge

Summary

抵达怀特桥后，兰德、马特和汤姆在旅者之憩寻求情报，客栈老板巴提姆透露，帕丹·法因和一个神秘的暗影侍从一直在打听他们的下落。局势因弗洛兰·格尔布公开指控这三人是暗友而恶化，促使汤姆策划了一场仓促的逃脱。在穿过城镇广场逃跑时，汤姆以一道真力的爆发阻挡了逼近的暗影侍从，牺牲自己让兰德和马特得以逃离城市，前往凯姆林。

Characters

• Rand / Rand al'Thor — 兰德与马特和塔姆抵达怀特桥，寻求关于莫伊拉和众人的消息。他拒绝塔姆逃往伊里昂的建议，坚持前往凯姆林和塔瓦隆。当面对 Fade 时，兰德因恐惧而瘫痪，直到塔姆命令他逃跑；他带着塔姆的乐器包与马特逃离城镇，继续与朋友一同前往凯姆林的旅程。
• Mat — 马特陪同兰德和托姆前往怀特桥，表现出对被追捕的高度焦虑和偏执。在被暗影侵袭威胁时，他从沙达洛索特拔出了金匕首。在托姆牺牲后，马特陷入疯狂和悲痛之中，催促兰德远离城市，随后在路边跪倒在兰德身旁的尘土中。
• Thom / Thom Merrilin (gleeman (吟游诗人)) — 索姆从客栈老板那里获取了情报，并警告男孩们来自Fade和Floran Gelb的危险。他乔装打扮以避开Whitebridge城门，但在被Myrddraal包围时，他留下来战斗，尖叫着使用One Power让Rand和Mat逃脱， presumably 在此过程中丧生。
• Gelb / Floran Gelb — 格尔布坐在公共休息室里，大声向其他顾客散布谣言，称兰德、马特和汤姆是正在与兽魔人一起寻宝的暗友。他的喧哗引起了店主的注意，迫使这伙人从旅馆的后门逃离，而不是前门。
• Bartim (innkeeper (客栈老板)) — 旅人客栈那位肥胖的店主为众人端上香料酒，并带来了洛安被捕以及猎杀行动逼近的消息。他描述了帕丹·法因和一名黑袍的Fade最近的到访，他们也在寻找同一群人，随后在盖尔指控构成威胁后，敦促众人立即离开怀特桥。
• Padan Fain / Fain — 尽管他并未在场景中实际现身，巴提姆将其近期造访怀特布里奇描述为导致暮光出现的关键事件；在调查的即时叙事语境中，文本将他视为一个迫在眉睫的威胁。
• Myrddraal / The Fade / Halfman (the man in black (黑衣人)) — 一位身披黑袍、散发着恐怖气息的人物抵达了怀特桥，此前他曾打探过那群人的行踪。他在城镇广场将兰德和马特逼入绝境，步步紧逼，直到汤姆·梅里林出面拦截，他手持匕首并运用真力与该实体搏斗，而兰德和马特则趁机逃脱。