Chapter 27 - Shelter From the Storm

Summary

佩林·艾巴亚和艾雯·艾佛瑞准备随图泰安人启程，他们正逐渐转向东方，对营地可能面临的威胁感到愈发焦虑，而埃利亚斯·马赫拉坚持要等待，尽管佩林恳求他们离开。佩林经历了与拜阿尔萨蒙和燃烧的狼群相关的强烈噩梦，他通过心灵感应将这些信息传递给狼群，发出启程的信号。队伍向图泰安人正式告别，包括与雷恩进行的仪式性交换，随后出发，埃利亚斯在察觉到危险后加入他们，为他们指引方向。

Characters

• Perrin — 佩林为图泰安人的缓慢行进而焦虑，并与埃利亚斯争论是否离开，担心旅客们的安全。他经历了一个可怕的梦境，看到拜亚尔扎蒙烧死了一只狼，并通过心灵感应将这一信息传达给狼群，最终在正式告别后与艾雯和埃利亚斯一同离开了营地。
• Egwene — 艾格妮丝与图泰安人共度时光，与女性们共舞并学习，还接受了阿兰的珠串。她坚持留在图泰安人中间，而不是与铁匠们在一起，随后与佩林和埃利亚斯一同离开，与即将告别的客人们互致问候。
• Elyas (the strange bearded man (那个奇怪的留胡子的男人)) — 埃利亚斯拒绝催促图阿哈恩，坚持等待“某种”指引。他拒绝向佩林解释原因，在感知到危险后引导队伍出发，并加入年轻人的旅程，与他的狼群沟通即将到来的威胁。
• Bela — 贝拉被一名铁匠带出营地，以便艾雯在离开图塔安时骑乘。
• Dapple — 达普尔对缓慢的行进表示不耐烦，与其他狼交流了关于火与死亡的梦境，然后率先出发为离开的队伍探路。
• Hopper — 伤痕累累、饱经风霜的狼霍珀等待达普尔的指令，并通过心灵感应与狼群交流梦中感知到的威胁，随后加入队伍出发。
• Wind — 厌恶捕猎田鼠的风表现出急躁，在先行探路为旅人开路之前，向达普传达了梦境的警告。
• Burn — Burn被确认为一只公狼，Dapple压抑了他离开人类烦恼的念头，他将心牙与死亡的梦境警告传达给了狼群。
• Raen (the Seeker (寻访者)) — 雷恩通过观察天空和嗅闻空气察觉到危险，决定改变图阿塔安的行进方向。由于需要尽早出发，他取消了告别宴会的计划，与埃利亚斯交换了象征和平的仪式用语，并将他们送至树林边缘。
• Ila (Raen's wife (雷恩的妻子)) — 伊拉为佩林提供了一件巨大的绿色斗篷，悲伤地注视着他的战斧，并与她的丈夫雷恩和孙子亚兰就埃利亚斯的离去展开争论。她对埃利亚斯表现出僵硬而礼貌的态度。
• Aram — 阿拉姆送给艾雯一串蓝色珠子和一枝红叶。他恳求她留在图阿塔安身边，但她拒绝了，他随后以阴沉的态度离开了告别现场。
• Mistress Luhhan — 在佩林梦中出现的卢汉夫人正在厨房里烹饪，对巴尔萨蒙和燃烧之狼的闯入视而不见，并检查烤箱里的面包。
• Ba'alzamon — 在佩林的梦中，巴尔扎蒙进入厨房，无视战斧，用眼中的火焰将一头狼烧成灰烬。他宣称佩林是他的所有物，并在噩梦中投出一只乌鸦，刺穿了佩林的眼睛。