Chapter 27 - Shelter From the Storm

Summary

Perrin Aybara y Egwene al'Vere se preparan para partir con los Tuatha'an mientras deciden cambiar de dirección hacia el este, mostrando una ansiedad creciente ante la posible amenaza que se cierne sobre el campamento, mientras Elyas Machera insiste en esperar a pesar de los ruegos de Perrin por marcharse. Perrin experimenta pesadillas intensas en las que aparecen Ba'alzamon y lobos en llamas, las cuales comunica telepáticamente a la manada, señalando que ha llegado el momento de partir. El grupo se despide formalmente de los Tuatha'an, incluyendo un intercambio ceremonial con Raen, y emprende el viaje, uniéndose a ellos Elyas para guiar el camino tras presagiar problemas.

Characters

• Perrin — Perrin se inquieta por el lento ritmo de los Tuatha'an y discute con Elyas sobre la partida, temiendo por la seguridad de los viajeros. Experimenta un sueño aterrador en el que Ba'alzamon quema a un lobo, se comunica con la manada mediante telepatía y finalmente abandona el campamento junto con Egwene y Elyas tras una despedida formal.
• Egwene — Egwene disfruta de su tiempo con los Tuatha'an, bailando y aprendiendo de las mujeres, y acepta cuentas de Aram. Insiste en quedarse con el grupo en lugar de permanecer con los Tinkers, y se marcha con Perrin y Elyas, intercambiando cortesías con los anfitriones que se van.
• Elyas (the strange bearded man (el extraño hombre barbudo)) — Elyas se niega a apresurar a los Tuatha'an, insistiendo en esperar a que «algo» los guíe. Se niega a explicar sus razones a Perrin, dirige la partida tras percibir el peligro y se une a los jóvenes en su viaje, comunicándose con sus lobos sobre la amenaza inminente.
• Bela — Bela es sacada del campamento por un Tinker para ser montada por Egwene durante su partida de los Tuatha'an.
• Dapple — Dapple muestra impaciencia por el lento viaje y se comunica con los demás lobos sobre el sueño de fuego y muerte antes de adelantarse para explorar el camino del grupo que se marcha.
• Hopper — Hopper, un lobo cicatrizado y canoso, espera la orden de Dapple y se comunica telepáticamente con la manada sobre la amenaza percibida en el sueño antes de unirse a la partida del grupo.
• Wind — Wind, que desprecia la caza de ratones de campo, expresa impaciencia y comunica la advertencia del sueño a Dapple antes de avanzar por delante para explorar el camino para los viajeros.
• Burn — Burn es identificado como un lobo macho cuyos pensamientos sobre abandonar los problemas humanos son suprimidos por Dapple, y quien comunica a la manada la advertencia del sueño sobre heartfang y la muerte.
• Raen (the Seeker (el Buscador)) — Raen percibe problemas al mirar al cielo y oler el aire, decidiendo cambiar la dirección de los Tuatha'an. Cancela los planes para una fiesta de despedida debido a la necesidad de comenzar temprano, intercambia palabras ceremoniales de paz con Elyas y los acompaña hasta el borde del bosque.
• Ila (Raen's wife (La esposa de Raen)) — Ila le proporciona a Perrin una gran capa verde, lo mira con tristeza a su hacha y discute con su esposo Raen y su nieto Aram sobre la partida de Elyas. Muestra una cortesía rígida hacia Elyas.
• Aram — Aram le entrega a Egwene una cadena de cuentas azules y una ramita de hojas rojas. Le ruega que se quede con los Tuatha'an, pero ella se niega, y él abandona la despedida con mal humor.
• Mistress Luhhan — Apareciendo en el sueño de Perrin, la señora Luhhan cocina en su cocina, ignora la entrada de Ba'alzamon y el lobo ardiente, y revisa el horno por el pan.
• Ba'alzamon — Apareciendo en el sueño de Perrin, Ba'alzamon entra en la cocina, ignora el hacha y quema un lobo hasta convertirlo en cenizas con fuego procedente de sus ojos. Afirma que Perrin es suyo y lanza un cuervo que atraviesa el ojo de Perrin en la pesadilla.