Chapter 28 - Footprints in Air

Summary

Nynaeve, Moiraine y Lan llegan a Whitebridge, cruzando el legendario Puente Blanco que Nynaeve encuentra aterradoramente frágil. En la plaza del pueblo, observan la destrucción generalizada causada por un incendio reciente y entrevistan a los locales aterrorizados, aprendiendo que un hombre estaba manipulando el Poder Único y que una barca con un gleeman había huido río abajo. Tras una comida silenciosa en una posada temerosa, se encuentran con un miliciano vanidoso que se marcha al ver la presencia de Lan. Lan y Moiraine confirman que percibieron la reciente angustia emocional de los chicos en el pueblo, pero no pueden precisar su dirección sin sus fichas; Lan revela que también estaba presente un Myrddraal. A pesar de las exigencias de Nynaeve de buscar a Egwene de inmediato, Moiraine insiste en que primero deben encontrar al chico cuya ficha aún puede rastrear, lo que lleva al grupo a abandonar Whitebridge con destino a Caemlyn.

Characters

• Nynaeve / Wisdom (the Wisdom (la Sabiduría)) — Nynaeve viaja con Moiraine y Lan, maravillándose del Puente Blanco mientras juzga en secreto la calma de la Aes Sedai. Interroga a los habitantes del pueblo sobre los incendios y una barca que huye, y luego confronta a Moiraine sobre sus prioridades respecto a Egwene y los chicos antes de partir hacia Caemlyn.
• Moiraine (Aes Sedai (Aes Sedai)) — Moiraine guía al grupo a través del Puente Blanco y hacia Whitebridge, utilizando su empatía para recabar información de los lugareños angustiados. Explica su incapacidad para rastrear a los chicos sin sus fichas, revela la presencia de un Myrddraal y afirma su plan de encontrar al chico que puede sentir antes de buscar a los demás.
• Lan (Warder (Guardián)) — Lan explora el camino y cabalga junto a Moiraine y Nynaeve. Intimida a un miliciano para que se marche e informa a Moiraine y Nynaeve de que un Myrddraal estuvo recientemente en Whitebridge, lo que lleva al grupo a partir de inmediato.
• Aldieb — Aldieb es la yegua blanca de Moiraine, montada por Moiraine mientras cruza el Puente Blanco y cabalga hacia Whitebridge.
• Militiaman (soldier (soldado), red-uniformed man (hombre con uniforme rojo)) — Un miliciano con uniforme rojo y casco de punta entra en la posada y exige la identidad y el propósito del grupo. Se marcha abruptamente tras ser intimidado por la mirada de Lan.