Chapter 42 - Remembrance of Dreams

Summary

Rand conduce a sus amigos reunidos a la biblioteca de La Bendición de la Reina para encontrarse con Loial, quien confirma la existencia de los havens stedding y relata la historia de los Ogier. Mat se recupera de su locura, aunque Moiraine revela que el puñal maldito de Shadar Logoth sigue en su posesión y continúa emitiendo una mancha detectable por los Amigos del Oscuro. El grupo discute las visiones de Ba’alzamon y la amenaza al Ojo del Mundo, con Perrin y Egwene aportando sus propios relatos desde el Desierto Aiel. Loial identifica a Rand, Mat y Perrin como ta'veren, alrededor de quienes se arremolina el Patrón. Moiraine, al darse cuenta de que están atrapados en Caemlyn por los Fades y los Hijos de la Luz, propone utilizar un Waygate Ogier oculto dentro de la ciudad para llegar a Fal Dara y eventualmente al Ojo del Mundo, un plan que Loial se opone vehementemente debido a los peligros inherentes a los Ways.

Characters

• Rand — Rand guía al grupo abatido de vuelta a la biblioteca, explicando la presencia del Ogier Loial a sus amigos asombrados. Escucha las historias de Loial y comparte la carga de sus sueños con Moiraine, quien confirma que el puñal sigue activo y que está más preocupada por sus propios fracasos que por ellos. Intenta ocultar su miedo y confusión respecto a la profecía de ta'veren y el plan de Moiraine de utilizar los Caminos, observando finalmente cómo el grupo decide huir de Caemlyn a través del Portador de Camino.
• Perrin — Perrin llega con el grupo, sus ojos brillando suavemente en las sombras, mostrando más resignación que preocupación. Interroga a Loial sobre los stedding y luego confirma la historia del Tinker sobre la advertencia de los Aiel respecto al Ojo del Mundo. Admite al grupo que Ba’alzamon le habló en sueños y señala que ha encontrado su protección contra el Dark One, aunque Moiraine le advierte contra ceder, ni siquiera por un instante.
• Mat — Mat entra en la biblioteca, pareciendo recuperado de su locura pero con recuerdos borrosos del viaje desde Whitebridge. Reanuda su actitud burlona, aunque comprueba instintivamente su abrigo para asegurarse de que el puñal sigue oculto. Escucha la explicación de Moiraine sobre la mancha y recuerda que Ba’alzamon mencionó la Silla de Amyrlin, nombrando a Davian; Perrin añade entonces el nombre de Raolin Darksbane.
• Egwene — Egwene se encuentra con el grupo en la biblioteca, asombrada por la presencia de un Ogier. Escucha la discusión sobre el Ojo del Mundo y confirma que los Tinkers con los que viajó recibieron la misma advertencia de una mujer Aiel moribunda. Llora suavemente mientras Nynaeve la sostiene.
• Nynaeve (Wisdom (Sabiduría)) — Nynaeve entra en la biblioteca con el grupo y se une a la discusión. Consuela a Egwene cuando llora y reprende severamente a Moiraine por usar un lenguaje aterrador sobre el Patrón, afirmando que ese tipo de lenguaje no debería usarse con los jóvenes. Escucha la revelación sobre los ta'veren y la amenaza al Ojo del Mundo con miedo y horror.
• Moiraine / Moiraine Sedai — Moiraine lleva a Mat, ya recuperado, a la biblioteca y le explica a Rand que la mancha del puñal no puede ser eliminada sin matar a Mat y requiere ayuda de Tar Valon. Revela que los chicos son ta'veren y que el Patrón está forzando su camino hacia el Ojo del Mundo. Propone utilizar un Portalador en Caemlyn para escapar de los Fades que los persiguen y llegar a Fal Dara, a pesar de la advertencia de Loial de que los Caminos son mortales.
• Lan — Lan sigue a Moiraine y a Mat hasta la biblioteca, observándolo todo con aparente indiferencia. Permanece en silencio durante la discusión del grupo y desaparece por orden de Moiraine para asegurar que no sean tomados por sorpresa, dejando tras de sí únicamente el clic de la puerta.
• Loial (son of Arent son of Halan (hijo de Arent, hijo de Halan)) — Loial está sentado en un sofá con un gato sobre el estómago, explicando la naturaleza de los stedding y sus viajes. Revela que un hombre moribundo le habló de una amenaza contra el Ojo del Mundo, lo que Perrin y Egwene confirman que es la historia aiel. Identifica a Rand, Mat y Perrin colectivamente como ta'veren y afirma que los stedding ofrecen refugio a los Siervos de la Luz, pero se opone vehementemente al plan de Moiraine de entrar en los Caminos, afirmando que todos morirían o serían devorados por la Sombra.