Chapter 20 - Dust on the Wind

Summary

Tras separarse de Moiraine y Lan para luchar contra los Trollocs y los Fades, Rand, Mat y Egwene intentan navegar por la ciudad maldita de Shadar Logoth, donde se enfrentan a la letal niebla de Mashadar y a los perseguidores Trollocs. Rand y Mat se reúnen tras haber sido separados por el caos, y son acompañados por Thom Merrilin, quien elimina a los atacantes con sus cuchillos ocultos. Huyen hacia el río Arinelle, donde Rand cae al agua junto con Egwene y Perrin, quienes finalmente nadan hasta la seguridad. Thom, Rand y Mat suben a una barca capitaneada por el sospechoso pero pragmático Bayle Domon, quien acepta llevarlos a Whitebridge a cambio de monedas de plata. Mientras el capitán relata sus propios encuentros con Trollocs en Saldaea, Rand permanece ansioso por sus amigos perdidos, mientras que Thom inventa una historia ficticia sobre un tesoro para justificar su presencia ante el capitán.

Characters

• Rand — Rand guía a sus compañeros a través de las ruinas brumosas de Shadar Logoth, escapando por poco a la mortífera niebla de Mashadar y a los atacantes Trolloc. Se reúne con Mat y Thom, y huyen hacia el río, donde finalmente cae al agua solo. Aborda la embarcación de Bayle Domon, paga el pasaje con la moneda de plata de Moiraine y escucha las mentiras de Thom mientras se preocupa por sus amigos desaparecidos.
• Cloud — Rand, montado en Cloud, se desplaza a toda velocidad por la ciudad en ruinas, evitando las trampas para Trollocs y el resplandor plateado de Mashadar agachándose lo más bajo posible. Cloud galopa desesperadamente, manteniendo a Rand por delante de sus perseguidores y llevándolo hacia la orilla del río antes de que Rand caiga al agua helada. Cloud permanece cerca de la orilla, y Rand más tarde le da unas palmadas en el cuello mientras recupera el aliento.
• Captain Domon / Bayle Domon (captain (capitán)) — Bayle Domon es el propietario y capitán del barco Spray. Es un hombre corpulento, de rostro redondo, con el cabello largo y barba, que habla con rapidez y desconfía de los Trollocs. Negocia con Rand y Thom el pasaje hacia Whitebridge, aceptando monedas de plata, y relata a sus pasajeros los ataques trolloc del pasado en Saldaea.