Chapter 20 - Dust on the Wind
(Пыль на ветру)
Summary
После того как Мойрайн и Лан отделяются от группы, чтобы сражаться с троллоками и Фейдами, Рэнд, Мэт и Эгвейн пытаются пробраться через проклятый город Шадар Логот, сталкиваясь с смертоносным туманом Машадар и преследующими их троллоками. Рэнд и Мэт воссоединяются после того, как были разлучены в хаосе, и к ним присоединяется Том Мерилин, который расправляется с нападающими с помощью спрятанных ножей. Они бегут к реке Аринелле, где Рэнд падает в воду вместе с Эгвейн и Перрином, которые в конечном итоге переплывают на безопасный берег. Том, Рэнд и Мэт садятся в лодку под командованием подозрительного, но прагматичного Бэйла Домона, который соглашается доставить их в Уайтбридж в обмен на серебряные монеты. Пока капитан рассказывает о своих собственных встречах с троллоками в Салдае, Рэнд остается обеспокоенным судьбой своих потерянных друзей, а Том сочиняет вымышленную историю о сокровищах, чтобы оправдать их присутствие перед капитаном.
Characters
- Rand — Рэнд ведет своих спутников через туманные руины Шадар Логота, с трудом избегая смертельного тумана Машадар и атак троллоков. Он воссоединяется с Мэтом и Томом, и они бегут к реке, где он в итоге один падает в воду. Он садится на лодку Бэйла Домона, платит за проезд серебряной монетой Мойрейны и слушает лжи Тома, беспокоясь о своих пропавших друзьях.
- Cloud — Рэнд, сидя верхом на Клауде, мчится через разрушенный город, избегая силков троллок и серебристого сияния Машадара, низко пригнувшись. Клад галопирует отчаянно, удерживая Рэнда впереди своих преследователей и доставляя его к берегу реки, прежде чем тот упадет в ледяную воду. Клауд остается у берега, и позже Рэнд похлопывает его по шее, переводя дыхание.
- Captain Domon / Bayle Domon (captain (капитан)) — Бэйл Домон — владелец и капитан корабля «Спрей». Это коренастый мужчина с круглым лицом, длинными волосами и бородой, который говорит быстро и настороженно относится к троллокам. Он договаривается с Рэндом и Томом о провозе до Уайтбриджа, принимая серебряные монеты, и рассказывает своим пассажирам о прошлых нападениях троллоков в Салдае.