Chapter 52 - There Is Neither Beginning Nor End

Summary

Рэнд аль’Тор просыпается один на вершине холма после того, как убил Форсэйкена Агинора и разорвал связь Б’ал’замона с Темным, лишь чтобы обнаружить, что он использовал Силу Единой, что ужасает его перспектой безумия. Он воссоединяется с Эгвейн, Нинэив и ослабевшей Моэрейн, признаваясь в своем подвиге и страхе быть «смягченным» Белой Башней, хотя Моэрейн отрицает необходимость такого действия. Остальная группа прибывает с сокровищами, найденными внутри Глаза Мира: Рогом Валере и знаменем Левса Терина Теламона. Моэрейн раскрывает, что Глаз также содержал печать тюрьмы Темного, которая теперь разрушена, и заявляет, что их немедленная задача выполнена, призывая Рэнда отдохнуть и мечтать о доме, поскольку святилище начинает разрушаться.

Characters

• Rand / Rand al'Thor — Рэнд просыпается в пепле Агинора, осознает, что убил Темного и использовал сейдин, и боится последствий своей силы. Он воссоединяется со своими друзьями, лжет им о своем отсутствии и выражает отказ подчиняться Тар Валону или Узору, после чего отдыхает по указанию Мойрейны.
• Egwene — Эгвене стоит на коленях в просеке, в ужасе, пока не появляется Рэнд и не успокаивает её. Она извиняется перед ним, плачет и слушает его рассказ о битве, крепче обнимая его, когда он описывает ужас иллюзии её матери.
• Nynaeve (Wisdom (Мудрость)) — Нинаэва смотрит на Ранда с сожалением, предупреждая его, что он слишком опасен, чтобы оставаться без контроля. Она помогает поднять Мойрайн, передает сообщение о содержимом Глаза и выглядит бледной, когда Ранд упоминает имена прошлых ложных Драконов.
• Moiraine (Aes Sedai (Айс Седай), Moiraine Sedai (Морейн Сэдай)) — Морейна лежит раненая, но ясная в уме, объясняя природу Агинора, запечатанную тюрьму Тёмного и сокровища Ока, включая Рог Валера и Знамя Дракона. Она отвергает страх Ранда быть «смягчённым», утверждает его роль та'верена и приказывает ему уснуть и видеть сны о доме.
• Lan (Warder (Страж)) — Лоал проводит остальных выживших к поляне, неся большой золотой сундук. Лан ломает фрагмент квендилара своим ножом, демонстрируя его твердость, а Мойрайн раскрывает Рэнду, что только Лан, Нинэив и Эгвейн были посвящены в его способность к Каналу.
• Loial (Ogier (Ожье)) — Лоал приносит тяжелый золотой сундук, дивясь сокровищам, которые он и другие нашли. Он читает надпись на Роге Валере на Старом языке и выражает свое изумление событиями, происходящими вокруг Ранда.