Chapter 52 - There Is Neither Beginning Nor End

Summary

Rand al’Thor despierta solo en la cima de la colina tras matar al Forsaken Aginor y cortar la conexión de Ba’alzamon con el Dark One, solo para descubrir que ha manipulado el One Power, lo que le aterra con la perspectiva de la locura. Se reúne con Egwene, Nynaeve y una debilitada Moiraine, confesando su hazaña y su miedo a ser gentled por la White Tower, aunque Moiraine niega la necesidad de tal acción. El resto del grupo llega con los tesoros encontrados dentro del Eye of the World: el Horn of Valere y el estandarte de Lews Therin Telamon. Moiraine revela que el Eye también contenía un sello de la prisión del Dark One, ahora destrozado, y declara que su misión inmediata ha concluido, instando a Rand a descansar y soñar con su hogar mientras el santuario comienza a fallar.

Characters

• Rand / Rand al'Thor — Rand despierta entre las cenizas de Aginor, comprende que ha matado al Dragón Oscuro y canalizado saidin, y teme las consecuencias de su poder. Se reúne con sus amigos, les miente sobre su ausencia y expresa su negativa a ser controlado por Tar Valon o el Patrón antes de descansar, siguiendo las instrucciones de Moiraine.
• Egwene — Egwene se arrodilla en el claro, aterrorizada, hasta que Rand llega y la tranquiliza. Se disculpa con él, llora y escucha su relato de la batalla, apretando su abrazo cuando describe el horror de la ilusión de su madre.
• Nynaeve (Wisdom (Sabiduría)) — Nynaeve observa a Rand con ojos de pesar, advirtiéndole que es demasiado peligroso para dejarlo sin control. Ayuda a levantar a Moiraine, transmite el mensaje sobre el contenido del Ojo y palidece cuando Rand menciona los nombres de los antiguos Dragones Falsos.
• Moiraine (Aes Sedai (Aes Sedai), Moiraine Sedai (Moiraine Sedai)) — Moiraine yace herida pero lúcida, explicando la naturaleza de Aginor, la prisión sellada del Dark One, y los tesoros del Eye, incluyendo el Cuerno de Valere y el Estandarte del Dragón. Niega el miedo de Rand a ser gentled, afirma su papel como ta'veren y le ordena dormir y soñar con su hogar.
• Lan (Warder (Guardián)) — Loial guía a los demás supervivientes hasta el claro, cargando un gran cofre dorado. Lan rompe un fragmento de cuendillar con su cuchillo para demostrar su dureza, y Moiraine revela a Rand que solo a Lan, Nynaeve y Egwene se les ha informado sobre su canalización.
• Loial (Ogier (Ogier)) — Loial llega cargando un pesado cofre de oro, maravillado por los tesoros que él y los demás encontraron. Identifica la inscripción en el Cuerno de Valere en el Antiguo Idioma y expresa su asombro ante los acontecimientos que rodean a Rand.