Chapter 32 - Four Kings in Shadow

Summary

Рэнд аль'Тор и Мат Коутон прибывают в убогую деревню Четыре Короля и, после того как их отвергли в трех шумных трактирах, находят ночлег и еду, выступая перед мрачной толпой в трактире «Танцующий Карман». Их принимает sour хозяин Самл Хейк, а сопровождают двое задиристых парней, Джэк и Стром. Во время выступления они замечают подозрительно одетого торговца по имени Хоуал Год, который с большим интересом наблюдает за ними. После выступления они обнаруживают, что на повозках Года написано его имя, и понимают, что он, вероятно, служит Тьме и ищет их. Год находит их в кладовой и требует подчиниться Темному, в то время как его безымянные сподручные ломают дверь. Мощная молния разрушает стену и убивает людей Года, позволяя Рэнду и Мату сбежать в бурю.

Characters

• Rand — Рэнд прибывает в Фур Кингс вместе с Мэтом, исполняет музыку на флейте, чтобы заработать еду и ночлег, а позже определяет торговца Хоуала Годэ как угрозу. Он блокирует дверь кладовой, вступает в конфронтацию с Годэ и вместе с Мэтом спасается из взрывающейся комнаты через поврежденную молнией оконную раму.
• Mat — Мэт сопровождает Ранда в гостиницы, жонглирует перед толпой и помогает блокировать дверь кладовой. Он испытывает ужас от присутствия Годэ и тарана, а также частично теряет зрение от удара молнии, прежде чем сбежать вместе с Рандом.
• Hake / Saml Hake (innkeeper (хозяин трактира)) — Худой, покрытый грязью трактирщик «Танцующего Кармана» сначала пытается прогнать Ранда и Мата, но принимает их выступление в качестве платы. Он проводит их в кладовую вместе со своими стражниками, Джаком и Стромом, а позже притворяется, что показывает им постели, прежде чем они сбегают.
• Jak — Один из двух суровых охранников, работающих на Хейка. Он стоит на страже у кладовой и преграждает Рэнду путь к выходу ранее.
• Strom — Один из двух крупных и крепких охранников, сопровождающих Хейка. Он стоит на страже у двери кладовой, пока Годэ допрашивает Рэнда и Мата, и один из людей Годэ погибает от удара молнии.
• Howal Gode (merchant (торговец)) — Зажиточный купец в бархатном плаще, прибывший в таверну с опозданием. Он внимательно наблюдает за Рэндом и Мэтом, утверждает, что они принадлежат Тёмному, и пытается принудить их к покорности, прежде чем удар молнии уничтожает кладовую и убивает его спутников.