Chapter 26 - Whitebridge
(Уайтбридж)
Summary
Прибыв в Уайтбридж, Рэнд, Мэт и Том ищут информацию в трактире «Приют странника», где трактирщик Бартим сообщает, что Падан Фейн и таинственный Фейд расспрашивают о них. Ситуация ухудшается, когда Флоран Гельб публично обвиняет троих в дружбе с Тьмой, вынуждая Тома придумать быстрый побег. Убегая через городскую площадь, Том жертвует собой, чтобы задержать приближающегося Фейда с помощью взрыва Единой Силы, позволяя Рэнду и Мэту покинуть город по пути в Кэймлин.
Characters
- Rand / Rand al'Thor — Рэнд прибывает в Уайтбридж вместе с Мэтом и Томом, чтобы узнать новости о Мойране и остальных. Он отказывается от предложения Тома бежать в Иллиан, настаивая на том, чтобы отправиться в Кемлин и Тар Валон. Когда на него нападает Фейд, Рэнд парализован страхом, пока Том не приказывает ему бежать; он покидает город вместе с Мэтом, неся инструменты Тома в свертке, и продолжает путь в Кемлин вместе со своим другом.
- Mat — Мэт сопровождает Рэнда и Тома в Уайтбридж, демонстрируя сильную тревогу и паранойю из-за страха быть пойманным. Когда его преследует Фейд, Мэт вынимает золотой кинжал из Шадар Логота. После жертвы Тома Мэт в панике и от горя, умоляя Рэнда продолжать отступать от города, он падает на колени в пыли у дороги рядом с Рэндом.
- Thom / Thom Merrilin (gleeman (скиталец-певец)) — Том добывает информацию у трактирщика и предупреждает мальчиков об опасности, исходящей от Фейда и Флорана Гельба. Он маскируется, чтобы избежать белых ворот Уайтбриджа, но, оказавшись в ловушке перед Мёрддалом, остаётся сражаться, крича и используя Силу Всех, чтобы позволить Рэнду и Мэту бежать, предположительно погибнув в процессе.
- Gelb / Floran Gelb — Гельб сидит в общей комнате и громко распространяет ложь среди других посетителей, утверждая, что Рэнд, Мэт и Том — тёмные друзья, преследующие сокровища вместе с троллоками. Его шум привлекает внимание трактирщика и вынуждает группу бежать через задний выход гостиницы, а не через главный.
- Bartim (innkeeper (хозяин трактира)) — Толстый трактирщик «Придорожной гостиницы» подает группе пряное вино и сообщает новости о пленении Логейна и приближающейся Охоте. Он описывает недавний визит Падана Фейна и черноклобучного Фейда, искавших тех же людей, а затем настоятельно советует группе немедленно покинуть Уайтбридж, поскольку обвинения Гельба становятся угрозой.
- Padan Fain / Fain — Хотя он физически не появляется в сцене, его недавний визит в Уайтбридж описывается Бартимом как ключевое событие, приведшее к присутствию Фейда; текст рассматривает его как непосредственную угрозу в контексте текущего расследования.
- Myrddraal / The Fade / Halfman (the man in black (человек в чёрном)) — В Уайтбридж прибывает фигура в черном плаще с пугающим присутствием, ранее интересовавшаяся группой. Он загоняет Рэнда и Мата на городскую площадь, приближаясь к ним, пока Том Меррилине не перехватывает его, сражаясь с сущностью кинжалами и Силой Единого, пока Рэнд и Мат бегут.