Chapter 16 - The Wisdom

Summary

В коридоре таверны в Бэрлоне Мин ал'Вере перехватывает Рэнда, чтобы предупредить его о прибытии Нинив, обладающей опасными искрами, связанными с судьбой группы, прежде чем Рэнда присоединится к друзьям для разговора с Мудрой. Группа обнаруживает Моэрайне и Нинив в напряженном противостоянии по поводу безопасности и происхождения мальчиков, которое Моэрайне разрешает, отправив всех, включая Лана и Тома, из комнаты, чтобы поговорить с Нинив наедине. После этого Нинив раскрывает, что действовала от имени Женского Круга, чтобы предотвратить задержку их преследования Деревенским Советом, и наедине успокаивает Рэнда, говоря, что его отец любит его, тем самым отводя его страхи о том, что он мог быть усыновлен, но скрывая конкретные вопросы Моэрайне о местах рождения мальчиков.

Characters

• Rand / Rand al'Thor — Рэнда перехватывает Мин, предупреждая его об опасной связи Нинив с Узором. Позже он сталкивается с Мойрейне и Нинив, настаивая на том, что они не могут вернуться в Двуречье, и в конце концов идет рядом с Нинив, которая успокаивает его относительно его происхождения и отклоняет вопросы Мойрейне о его рождении.
• Min — Мин отводит Ранда в сторону в коридоре, чтобы предупредить его о том, что Ниниве прибыла и опасно связана с искрами группы, а затем сердито жестикулирует в сторону Ранда, прежде чем уйти.
• Mat — Мат позже покидает комнату вместе с остальными.
• Perrin — Перрин нерешительно открывает дверь в комнату, сидит со своими друзьями во время противостояния, а позже спрашивает Нинеав о реакции Мастера Лухана на его уход.
• Egwene / Egwene al'Vere — Эгвене сидит, спрятавшись под капюшоном, во время столкновения, подчиняется приказу Мойрайны покинуть комнату вместе с остальными и перебирает свои распущенные волосы, ожидая снаружи.
• Moiraine / Mistress Alys / Moiraine Sedai (Aes Sedai (Айс Седай)) — Морейна сидит напротив Нинеавы, защищая свою защиту мальчиков от Белых Плащей и Темного, а затем приказывает остальным уйти, чтобы она могла допросить Нинеаву в частном порядке о происхождении мальчиков.
• Nynaeve / Wisdom Nynaeve (Wisdom (Мудрость)) — Нинэва прибывает в Беарлон, вступает в конфликт с Мойрайной по поводу её полномочий и безопасности мальчиков, а позже разговаривает с Рэндом, объясняя, что приехала, чтобы спасти их от решений Деревенского совета, и успокаивает его относительно его идентичности.
• Lan (Warder (Страж)) — Лэн подносит вино Нинэве, спрашивает, как она отыскала группу, и ждёт, пока Мойрайн отправит Эгвэну и мальчиков, чтобы поговорить с Нинэве наедине, после чего становится у двери, охраняя вход.
• Thom (gleeman (скиталец-певец)) — Том предупреждает Нинэав о опасности Белых Плащей, предостерегает мальчиков от болтливости и уходит из коридора, бормоча наставления юношам по пути.