Chapter 20 - Dust on the Wind

Summary

Após Moiraine e Lan se separarem do grupo para lutar contra Trollocs e Fades, Rand, Mat e Egwene tentam navegar pela cidade amaldiçoada de Shadar Logoth, encontrando a mortal névoa Mashadar e perseguidores Trollocs. Rand e Mat se reencontram após serem separados pelo caos, e são unidos por Thom Merrilin, que elimina os atacantes com suas facas escondidas. Eles fogem para o Rio Arinelle, onde Rand cai na água junto com Egwene e Perrin, que eventualmente nadam até a segurança. Thom, Rand e Mat embarcam em um barco comandado pelo desconfiado, mas pragmático, Bayle Domon, que concorda em levá-los a Whitebridge em troca de moedas de prata. Enquanto o capitão relata seus próprios encontros com Trollocs em Saldaea, Rand permanece ansioso com seus amigos perdidos, enquanto Thom inventa uma história fictícia sobre um tesouro para justificar sua presença diante do capitão.

Characters

• Rand — Rand guia seus companheiros pelas ruínas nebulosas de Shadar Logoth, escapando por pouco da mortal névoa de Mashadar e dos atacantes Trollocs. Ele se reúne com Mat e Thom, e eles fogem em direção ao rio, onde ele acaba caindo na água sozinho. Ele embarca no barco de Bayle Domon, paga a passagem com a moeda de prata de Moiraine e ouve as mentiras de Thom enquanto se preocupa com seus amigos desaparecidos.
• Cloud — Rand, montado em Nuvem, acelera pela cidade em ruínas, evitando as armadilhas de Trollocs e o brilho prateado de Mashadar agachando-se baixo. Nuvem galopa desesperadamente, mantendo Rand à frente de seus perseguidores e levando-o até a margem do rio antes que Rand caia na água gelada. Nuvem permanece perto da margem, e Rand mais tarde acaricia seu pescoço enquanto recupera o fôlego.
• Captain Domon / Bayle Domon (captain (capitão)) — Bayle Domon é o proprietário e capitão do barco Spray. Ele é um homem robusto, de rosto redondo, cabelos longos e barba, que fala rapidamente e desconfia dos Trollocs. Ele negocia com Rand e Thom a passagem para Whitebridge, aceitando moedas de prata, e relata aos passageiros os ataques anteriores de Trollocs em Saldaea.