Chapter 5 - Winternight
(Noite de Inverno)
Summary
Tam e Rand retornam à sua fazenda isolada, onde Tam revela possuir uma espada fina que estava escondida e tranca as portas em antecipação ao perigo. Sua vigília é interrompida por um ataque de Trollocs que arrombam a porta; Tam os combate enquanto insta Rand a fugir para a floresta. Rand escapa e, mais tarde, retorna à casa para encontrar a maioria dos atacantes mortos, apenas para ser confrontado por um Trolloc sobrevivente chamado Narg, que tenta enganá-lo antes de ser morto pela espada de Tam, que Rand usou em sua defesa. Percebendo que a carroça e os cavalos se foram, Rand conserta o eixo da carroça com a espada, reúne suprimentos essenciais e se prepara para levar o febril Tam até a segurança de Emond's Field.
Characters
- Rand — Rand trabalha na fazenda com seu pai, depois foge para a floresta durante um ataque de Trollocs. Ele se esgueira de volta para a casa, mata um Trolloc com uma espada arremessada, reúne suprimentos, conserta o eixo quebrado do carro com a espada de Tam e se prepara para levar seu pai para Emond's Field.
- Tam — Tam inspeciona a fazenda em busca de sinais do cavaleiro, revela uma espada escondida e afasta os Trollocs que atacam sua casa. Ele ordena que Rand fuja, mais tarde adoece com febre na floresta e é encontrado por Rand, que pretende levá-lo à Sábia para ser curado.
- Narg (Trolloc (Trolloc)) — Narg é um Trolloc grande com focinho de lobo que sobrevive ao ataque inicial à fazenda. Ele tenta intimidar e enganar Rand para que abaixe sua arma, alegando que deseja falar com um Myrddraal, mas é morto quando a espada de Tam o atravessa vindo do chão.