Chapter 49 - The Dark One Stirs

Summary

Na Praga, o grupo acorda para encontrar o santuário do Homem Verde à frente, protegido da corrupção por uma mudança súbita na paisagem. Enquanto cavalgam em direção às Montanhas de Dhoom, a própria Praga se torna hostil, com árvores retorcidas e criaturas monstruosas atacando-os; Lan combate os agressores enquanto Moiraine oferece defesa mágica e cura. A perseguição é interrompida pela chegada dos Vermes, bestas aterrorizantes que afastam os atacantes, permitindo que o grupo galope desesperadamente em direção às montanhas. Eles emergem repentinamente em uma clareira exuberante e pacífica, onde encontram o Homem Verde, que os recebe e confirma que o Olho do Mundo reside neste santuário, escondido do Um que é o Mal.

Characters

• Rand — Rand acorda e descobre o acampamento desaparecendo, observando enquanto Nynaeve e Egwene trocam um olhar privado e silencioso que ele não consegue compreender. Ele monta seu cavalo baio em direção à Mancha, cortando as árvores que o atacam com sua espada marcada com o símbolo da garça-herona e gritando o nome Manetheren para se animar. Mais tarde, ele galopa em direção às montanhas até que a paisagem muda subitamente para verde, onde ele vê o Homem Verde pela primeira vez.
• Nynaeve (Wisdom (Sabedoria)) — Nynaeve fica acordada com os olhos avermelhados e tem uma conversa sussurrada e silenciosa com Egwene que termina em risos. Ela arrepiou-se apesar do calor e mais tarde segue em direção às montanhas, gritando para Lan ficar quieto ao perceber que ele não consegue deter os Vermes.
• Egwene — Egwene se agacha ao lado de Nynaeve, engajando-se em uma troca sussurrada que Nynaeve inicialmente descarta antes de rir. Ela observa a Sábida e Moiraine tremer e mais tarde cavalga até a Mancha, boquiaberta de espanto ao ver a paisagem se transformar no santuário do Homem Verde.
• Lan — Lan mantém uma máscara rígida sobre o rosto e lidera o grupo para o norte após Moiraine limpar o acampamento. Ele desaparece na Praga para confrontar os atacantes, retornando com uma espada enegrecida para lutar contra uma criatura colossal antes de se juntar novamente ao grupo. Ele insta a partida a cavalgar mais rápido enquanto os Vermes os perseguem, finalmente guiando-os à segurança no bosque do Homem Verde.
• Mat — Mat exige saber o que estão esperando e segue com um arco e flecha, atirando em uma criatura que salta contra eles. Ele grita palavras antigas enquanto dispara flechas contra formas que os atacam e, mais tarde, expressa incredulidade sobre os Vermes que os perseguem antes de galopar em direção ao santuário.
• Perrin — Perrin cavalga em silêncio, com os olhos dourados brilhantes, abrindo caminho pela floresta e pela carne podre com seu machado. Ele força seu cavalo a avançar durante o ataque e, mais tarde, fica entre o Homem Verde e o grupo, ajustando a cinta de sua sela enquanto evita o olhar da entidade.
• Moiraine (Aes Sedai (Aes Sedai), Sedai (Sedai)) — Moiraine fica de olhos fechados para dissipar o resíduo de sua magia, então lidera o grupo descendo a colina e atravessando a Praga. Ela lança bolas de fogo para destruir os atacantes, cura as feridas de Lan e diz ao grupo para continuar avançando apesar do perigo. Ao chegar ao santuário, ela fala com o Homem Verde, que confirma que o Olho do Mundo está lá.
• Loial — Loial viaja com o grupo, fornecendo informações sobre os Vermes e as altas passagens. Ele se curva formalmente ao Homem Verde, que o chama de 'irmão mais novo', e os dois trocam saudações. Os outros descem dos cavalos enquanto o Homem Verde lhes dirige a palavra. Ele observa que o lugar está onde é necessário.
• Green Man (Treebrother (Irmão-Árvore), T'ingshen (T'ingshen)) — Uma figura massiva tecida de cipós e folhas emerge da folhagem, possuindo olhos como avelãs e uma cicatriz que sobe por sua cabeça. Ele saúda Loial e Perrin, notando a conexão de Perrin com os lobos, e fala a Rand sobre a Roda girando. Ele confirma que o Olho do Mundo está dentro de seu santuário e que o Um Mal está se agitando.
• Aldieb — Aldieb é a égua branca de Moiraine, montada por ela enquanto lidera o grupo para fora do acampamento oculto e através da Praga, eventualmente levando-a ao santuário do Homem Verde.
• Mandarb (warhorse (cavalo de guerra)) — Mandarb é o corcel negro de Lan, montado por ele enquanto avança em disparada em direção às árvores para lutar contra as criaturas da Praga. O cavalo de guerra ergue-se para atacar, tropeça e sangra durante o confronto, mas é posteriormente conduzido por Lan enquanto o grupo escapa.
• Bela — Bela é a égua marrom e peluda de Egwene, montada por Egwene enquanto ela segue o grupo até a Tenebra e para o santuário.
• Red (bay (baía)) — Red é o cavalo baio de Rand, montado por ele através da Praga e até o santuário. O cavalo treme durante o ataque e é contido por Rand enquanto a paisagem se transforma.