ChapterTrack
🇧🇷 Português

Chapter 44 - The Dark Along the Ways

(A Escuridão ao Longo dos Caminhos)

Summary

O grupo se prepara para uma partida antes do amanhecer em The Queen’s Blessing, onde Master Gill confirma que a localização do Waygate está livre e lhes fornece montarias e suprimentos. Eles seguem por um corredor secreto estábulo até uma adeba sob uma loja fechada, onde Loial identifica o portão de pedra e Moiraine o destrava usando uma folha de Avendesora. Um a um, eles atravessam o portal cintilante para o ambiente escuro e opressivo dos Ways, onde a luz é consumida pela escuridão circundante e o tempo flui de maneira diferente. Loial os guia ao longo de uma linha branca e através de pontes de pedra, seguindo a escrita Ogier nas Pedras de Guia para navegar pela estrutura labiríntica, até serem parados em uma ponte pela súbita aparição de uma fenda irregular no caminho à frente.

Characters

  • Rand — Rand segue Moiraine pela estalagem e pelo estábulo, conduzindo o cavalo de carga para a adega e depois através do Portão dos Caminhos. Dentro dos Caminhos, ele luta contra a escuridão opressiva e o fluxo estranho do tempo, agarrando-se à espada para encontrar conforto antes de seguir a cavalo atrás de Loial. Ele come enquanto monta e observa o grupo ser interrompido por uma lacuna na ponte à frente.
  • Moiraine (Aes Sedai (Aes Sedai)) — Moiraine supervisiona a partida do grupo, agradecendo ao Mestre Gill e verificando o estado de Loial antes de conduzir a coluna através da passagem secreta. Na adega, ela cria uma luz flutuante, destrava o Portão e remove a folha de Avendesora para abri-lo, garantindo que seja a última a atravessar para que o portão possa ser fechado.
  • Lan — Lan guia Mandarb através do Portão de Caminho primeiro e depois fornece lanternas para o grupo. Ele monta do outro lado de Moiraine, incentivando o Ogier ansioso, e mais tarde desmonta para distribuir comida aos viajantes na escuridão.
  • Perrin — Perrin viaja pelos becos escuros e pela adega, entrando nos Caminhos onde se aproxima de Rand para encontrar conforto na escuridão. Ele assume o comando de guiar o animal de carga pelo labirinto e ajuda o grupo a navegar pelas pontes de pedra.
  • Mat — Mat permanece próximo a Rand, demonstrando nervosismo com a adepta escura e o ambiente estranho dos Caminhos. Ele expressa incredulidade ao pensar que o portão esteja sob um edifício, maravilha-se com a escuridão infinita e, finalmente, alcança o grupo após seu cavalo saltar através dele.
  • Egwene — Egwene entra na adega e atravessa o Portão de Caminho, onde se aperta contra Rand na escuridão. Ela olha ao redor com apreensão para a escuridão negra que consome a luz dos Caminhos.
  • Nynaeve — Nynaeve espera ansiosa no corredor dos fundos e no estábulo, segue o grupo para o estábulo e a adega e viaja pelos Caminhos. Ela reclama dos cheiros no beco e entra nos Caminhos em silêncio chocado antes de se apressar para se juntar ao grupo.
  • Loial — Loial reclama da escuridão no estábulo e guia o grupo até o Portão, identificando-o por instinto. Ele entra na adega, expressa raiva pela destruição das árvores e recupera a folha de Avendesora para abrir o portão. Ele guia o grupo pelo labirinto escuro, seguindo a escrita Ogier nas pedras de orientação.
  • Master Gill (innkeeper (estalajadeiro)) — O Mestre Gill organiza a partida antes do amanhecer, acalma o cozinheiro e empresta a Rand um cavalo chamado Red. Ele confere com Ramey para confirmar que o caminho está livre e despede-se do grupo com votos de boa sorte.
  • Ramey (head groom (capelão), stableman (estafeta)) — Ramey é o mordomo de estábulo de pele enrugada que limpa a parede do estábulo e manipula trancas ocultas para revelar a passagem. Ele fecha ansiosamente a porta secreta atrás do grupo e se move impaciente quando Loial faz uma pausa.
  • Mandarb — Mandarb permanece arrogante no estábulo antes de ser conduzido pelo corredor secreto e pelo Portão, seu reflexo sombrio desaparecendo no brilho.
  • Aldieb — Aldieb esfrega o focinho na mão de Moiraine no estábulo e desce delicadamente a rampa em direção à adega, seguindo Moiraine através do Portão.
  • Red — Red é o cavalo baio emprestado a Rand pelo Mestre Gill, descrito como alto e de peito largo, mas que não possui a fúria de Cloud. Ele é conduzido pela rampa até a adega e através do Portão de Caminho.
  • Bela — Bela é a égua marrom e peluda montada por Egwene, que vai diretamente até ela no estábulo antes de ser conduzida pela rampa e para dentro dos Caminhos.