Chapter 29 - Seanchan

Summary

Dans la plaine d'Almoth, Geofram Bornhald découvre un village où trente corps, dont ceux d'enfants, sont pendus à un gibet ; il interroge un prisonnier qui décrit des attaquants ressemblant à des Enfants de la Lumière, ce qui pousse Bornhald à soupçonner que les Questionneurs montent un coup contre les Serviteurs des Ténèbres tandis que le véritable ennemi, les Seanchans, rôde non loin. Parallèlement, le navire de Bayle Domon, le Spray, est intercepté par un vaisseau Seanchan commandé par la capitaine Egeanin, qui capture Domon et son équipage après qu'une damane a démontré un pouvoir terrifiant. Egeanin amène Domon devant le Haut Seigneur Turak à Falme, qui lui révèle une collection d'artefacts en cuendillar, dont un sceau d'Aes Sedai, et le détient sous prétexte de conversation plutôt que de le laisser partir.

Characters

• Geofram Bornhald (Captain (Capitaine), Lord Captain (Seigneur Capitaine)) — Bornhald arrive dans un village massacré pour y trouver des enfants pendus à un gibet ; après avoir interrogé un prisonnier, il conclut que les Questionneurs sont responsables de la mise en scène et décide de mener sa légion à Toman Head pour affronter les envahisseurs Seanchan.
• Byar (Child (Enfant)) — Byar chevauche avec Bornhald, commentant sur la lâcheté des villageois et justifiant la torture des enfants, et transmet un message de Carridin à son capitaine.
• Jaichim Carridin (Questioner (Questionneur), Hand of the Light (Main de la Lumière)) — Bien qu'absent, Carridin envoie un message par l'intermédiaire de Jeral, ordonnant à Bornhald de faire demi-tour depuis la tête de Toman pour traquer les amis des Ténèbres sur la plaine.
• Jeral (Child (Enfant)) — Jeral entre dans le village pour transmettre les ordres de Carridin à Bornhald et attend sa réponse avant de partir.
• captain (Captain (Capitaine), trader (négociant)) — Domon tente de fuir les Seanchan à bord de son navire, le Spray, mais il est capturé, interrogé par la capitaine Egeanin, et amené devant le Haut Seigneur Turak, qui le détient à Falme sous le prétexte du commerce et de la conversation.
• Egeanin (Captain (Capitaine)) — Le capitaine Egeanin dirige un groupe d'abordage Seanchan qui capture l'équipage de Domon avec l'aide d'une damane, et amène Domon devant le Haut Seigneur Turak pour lui remettre un artefact cuendillar.
• damane (damane (damane), Leashed One (Le One)) — Un damane est amené à bord du Spray par Egeanin, utilisé pour faire éclater la mer autour du navire avec du feu et de l'eau, et plus tard, elle fouille le navire de Domon tout en portant un collier et une laisse.
• Turak (High Lord (Grand Seigneur)) — Le Haut Seigneur Turak reçoit Egeanin et Domon, expose une collection de cuendillar incluant un sceau d'Aes Sedai, et détient Domon à Falme, lui interdisant de partir mais l'invitant à converser.
• first_watcher (First Watcher (Premier Observateur)) — Le Premier Observateur est enfermé dans une cage suspendue à la tour des Observateurs sur les Vagues à Falme, ayant été placé là en punition pour avoir observé la mauvaise chose.
• servant (servant (serviteur)) — Un serviteur annonce Turak à Domon, puis va chercher une tasse de kaf pour le Haut Seigneur.
• woman (woman (femme)) — Une femme en robe transparente apporte du kaf à Turak et s'agenouille à ses côtés pendant qu'il interroge Domon.
• merchant (merchant (marchand)) — Un marchand de Falmen s'incline devant Egeanin et est interrogé sur sa loyauté envers les serments Seanchan avant de s'enfuir précipitamment, pris de peur.