Ogier intervient entre les Aiel et les humains, exigeant qu'ils déposent les armes. Il rappelle à Rhian le Pacte, s'incline devant Verin et l'emmène parler aux Anciens.
Juin conduit le groupe jusqu'à la salle de l'Ancien et fait sortir Trayal. Il mène les chevaux jusqu'à la Porte-Voie et se frotte les mains nerveusement, refusant de regarder la porte. Il n'est pas présent pour la décision finale concernant la Pierre du Portail.