Edouard
Chapter 47 - The Dapple-Greys
Edouard — aliases: the child (l'enfant), the boy (le garçon)
Le jeune Edouard s'évanouit lors de l'accident de calèche et, en se réveillant, insulte Ali en le traitant de laid avant d'être réconforté par sa mère.
Chapter 52 - Toxicology
Edouard — aliases: her son (son fils), the boy (le garçon), the juvenile wit (l'esprit juvénile), the pestilence (la peste)
Edouard entre dans la pièce, salué par sa mère, et fait preuve de son esprit vif et perturbateur en arrachant des plumes à un macaw et en récitant des passages sur Mithridates pour agacer sa mère. Il exige un album de sa mère avant de partir avec elle, montrant ainsi son caractère espiègle.
Chapter 57 - The Alfalfa Field
Edouard
Edouard est décrit par Valentine comme le fils bien-aimé de Madame de Villefort, que le Comte favorise et amuse avec des jouets, assurant ainsi la gratitude de sa mère et la position du Comte au sein du foyer.
Chapter 59 - The Will
Edouard — aliases: Edouard de Villefort (Edouard de Villefort)
Edouard n'est pas présent dans la pièce, mais Madame de Villefort le mentionne comme le potentiel bénéficiaire de la fortune, avant que Noirtier ne le rejette vigoureusement.
Chapter 60 - The Telegraph
Edouard — aliases: young Edouard (jeune Edouard)
Le jeune Edouard est présent dans le salon, versant de l'encre dans le abreuvoir des oiseaux, ce qui distrait le Comte de la conversation des adultes sur le testament et les arrangements de mariage.
Chapter 74 - The Villefort Family Vault
Edouard — aliases: little Edouard (le petit Edouard)
Edouard est assis sur les genoux de sa mère pendant la signature du contrat et demande innocemment si Grand-père Noirtier parle, faisant preuve de son impertinence habituelle au milieu de l'atmosphère solennelle.
Chapter 74 - The Villefort Family Vault
Edouard — aliases: son (son)
Edouard est tenu par sa mère pendant les procédures tendues et demande si son grand-père parle, soulignant l'absurdité de la situation à travers son innocence enfantine.
Chapter 108 - The Judge
Edouard — aliases: the child (l'enfant), her son (son fils), the boy (le garçon)
Edouard rentre du pensionnat et joue dans le jardin, lançant une balle à sa mère. Il est ensuite sommé par son père de quitter le salon et reçoit un baiser sur le front avant de partir, laissant ses parents à leur confrontation.
Chapter 111 - Expiation
Edouard — aliases: the child (l'enfant), the boy (le garçon), Monsieur Edouard (Monsieur Edouard)
Edouard de Villefort est retrouvé mort sur le canapé de la chambre de sa mère, empoisonnée par celle-ci, avec une note dans sa poitrine indiquant que sa mère l'a pris pour le sauver.