Chapter 27 - Caderousse’s Story

Summary

Edmond Dantès, déguisé en abbé italien, rend visite à Gaspard Caderousse dans son auberge délabrée pour lui extorquer la vérité complète sur son emprisonnement. Caderousse raconte le sort tragique du père de Dantès, mort de faim après avoir refusé l'aumône, et détaille les crimes de Danglars et Fernand, qui ont orchestré la dénonciation et la trahison ultérieures. Il explique ensuite comment ces hommes ont acquis richesse et noblesse — Danglars en tant que financier et Fernand en tant que comte de Morcerf — tandis que Mercédès a épousé Fernand et élevé leur fils Albert, et que Morrel a fait faillite. Convaincu par le serment de Caderousse, l'abbé lui offre le diamant légué par Dantès, d'une valeur de cinquante mille francs, et part, laissant Caderousse se demander si le joyau est un faux.

Characters

• Caderousse — Caderousse, désormais aubergiste appauvri, accepte de raconter la vérité sur ses amis sous la promesse de secret de l'abbé. Il détaille la mort de faim du vieux Dantès, la ruine de Monsieur Morrel, et l'ascension de Danglars et Fernand vers la richesse et la noblesse. Après avoir prêté serment sur un crucifix et le Nouveau Testament, il accepte un diamant valant cinquante mille francs de la part de l'abbé, puis part vérifier son authenticité à la foire.
• Edmond / Dantès (the abbé (l'abbé), the priest (le prêtre), Monsieur l'Abbé (Monsieur l'Abbé), the stranger (l'étranger)) — Déguisé en abbé italien avec un accent inhabituel, Dantès interroge Caderousse sur les événements ayant conduit à son arrestation. Il écoute les récits de la mort de son père et des trahisons de ses amis, vérifie la véracité des faits avant d'offrir à Caderousse le diamant destiné à ses amis, puis quitte l'auberge.
• La Carconte — La Carconte, l'épouse maladive de Caderousse, écoute depuis l'escalier pendant la conversation. Après le départ de l'abbé, elle exprime son scepticisme quant à l'authenticité du diamant, suggérant qu'il s'agit d'un piège destiné à extorquer des secrets, ce qui déstabilise momentanément Caderousse avant qu'il ne se précipite vers la foire.