Chapter 13 - The Hundred Days

Summary

Après le retour de Napoléon en France pendant les Cent-Jours, le procureur du roi Villefort maintient sa position grâce à la protection de son père bonapartiste, Noirtier, tout en supprimant toute preuve susceptible de révéler son secret emprisonnement d'Edmond Dantès. Lorsque le armateur Morrel se rend pour exiger la libération de Dantès sous le nouveau régime impérial, Villefort feint la bienveillance et dicte une pétition flatteuse au ministre de la Justice, qu'il compte secrètement utiliser comme levier en cas d'une seconde Restauration. Pendant ce temps, Villefort remet son mariage, Danglars s'enfuit à Madrid par crainte du retour potentiel de Dantès, et Fernand part pour la guerre ; Dantès reste oublié dans sa geôle, et son père meurt cinq mois après la chute de l'Empereur, laissant Morrel payer les frais funéraires.

Characters

• Morrel / M. Morrel (the shipowner (le propriétaire du navire)) — M. Morrel se rend aux appartements de Villefort pour exiger la libération d'Edmond Dantès, le régime bonapartiste étant de retour. Voyant Villefort calme et sans crainte, Morrel accepte sa pétention forgée adressée au ministre de la Justice et repart ravi à la perspective de la liberté imminente de son ami.
• Villefort / Gérard (the deputy crown prosecutor (le procureur général adjoint)) — Villefort navigue l'instabilité politique des Cent-Jours, sûr de sa carrière grâce à l'influence de son père. Il rencontre M. Morrel, feignant l'urgence et la bienveillance pour orchestrer une pétition qui ne libérerait Dantès que si les Bonapartistes restaient au pouvoir, tout en cachant secrètement le document pour se protéger d'un retour des Royalistes.