Chapter 3 - Les Catalans

Summary

À Les Catalans, Fernand Monrede affronte Mercédès, lui demandant de trancher concernant sa poursuite romantique, mais elle le rejette fermement au profit d'Edmond Dantès. Lorsque Dantès arrive, le couple s'embrasse joyeusement tandis que Fernand se retire dans le désespoir pour rejoindre Danglars et Caderousse, qui boivent à proximité. Le groupe porte un toast moqueur au mariage imminent de Dantès, et ce dernier les invite tous au dîner de fiançailles, ignorant leur intention malveillante. Danglars conçoit un complot pour perturber la vie de Dantès tout en feignant l'amitié alors que les amoureux s'éloignent.

Characters

• Mercédès — Mercédès rejette la proposition de mariage de Fernand, déclarant son amour éternel pour Edmond Dantès. Elle accueille Dantès avec joie, présente Fernand comme son frère, et se tient plus tard aux côtés de Dantès tout en invitant leurs rivaux au dîner de fiançailles malgré leur hostilité évidente.
• Fernand (Catalan (Catalan)) — Fernand confronte Mercédès d'un plaidoyer désespéré pour son amour, mais il est froidement repoussé. Il se retire chez le marchand de vin voisin, furieux de jalousie après avoir observé Edmond et Mercédès de loin, et réprime à peine sa colère lorsqu'il est invité aux festivités des fiançailles.
• Edmond / Dantès — Edmond arrive aux Catalans et embrasse Mercédès, ne remarquant alors que la présence hostile de Fernand. Il lance une invitation cordiale à Fernand, Danglars et Caderousse pour le dîner de fiançailles et mentionne son prochain voyage à Paris pour remettre un message au capitaine Leclère.
• Caderousse — Caderousse boit du vin avec Danglars, fait venir Fernand et se moque bruyamment de l'échec romantique de ce dernier. Il lance des insultes à Edmond et Mercédès de loin et feint l'ivresse tout en anticipant avec impatience le dîner de fiançailles.
• Danglars — Danglars observe la détresse de Fernand de loin, feignant la sympathie tout en complotant contre Edmond. Il décide silencieusement d'interférer avec le bonheur de Dantès, porte un toast empoisonné à « l'Capitaine Edmond », et regarde les amoureux partir avec un sourire sinistre.